Description
Le chalet sur Ubocy est un refuge de montagne où vous pourrez vous reposer du tumulte quotidien au milieu des prairies verdoyantes et des forêts. Le chalet est situé sur une colline, loin des autres bâtiments, avec des vues pittoresques, où le silence et la tranquillité seront vos compagnons tout au long de votre séjour. Il n'y a pas d'autres bâtiments à proximité immédiate. Sur une très grande superficie, il n'y a que 2 chalets - "Chalet sur Ubocy" et notre nouvel établissement "Petit Endroit" à côté de la forêt (la distance entre les chalets est de 100 m). Notre chalet est l'endroit idéal pour un voyage avec un groupe d'amis ou une famille avec des enfants. C'est également un excellent endroit pour un séjour romantique à deux, où un café partagé et des conversations sur une grande terrasse avec une vue à couper le souffle sur les montagnes vous apporteront un véritable repos. Le chalet dispose de 2 chambres spacieuses et de 2 salles de bains. La chambre 1 comprend un lit double et un fauteuil convertible, un bureau, une lampe, une armoire. La chambre 2 comprend un lit double, un lit simple, une armoire, un fauteuil et un accès à la mezzanine (matelas 140x200 pour 1 adulte ou 2 enfants plus grands). De plus, 2 personnes peuvent dormir dans le salon. La cuisine est entièrement équipée, ce qui vous permettra de préparer vos plats préférés. Cependant, si vous souhaitez faire une pause dans vos "voyages" culinaires, il y a quelques bons points de restauration à Biały Dunajec où vous pouvez manger sur place ou commander à emporter. Un enfant de moins de 3 ans n'est pas inclus dans le nombre total d'invités. Nous préparerons gratuitement des équipements pour les tout-petits sur demande préalable (lit de voyage, baignoire, chaise haute). À côté du chalet, il y a une aire de jeux, un barbecue, un endroit pour un feu de camp et une zone SPA - un grand sauna finlandais qui sera parfait après des randonnées en montagne et un grand jacuzzi de 225 cm. Le sauna est payant - chaque séance commencée coûte 130 PLN pour la première heure, chaque heure supplémentaire 40 PLN. Le prix indiqué dans l'annonce de 170 PLN pour une séance signifie une séance de 2 heures. Pour les personnes sans véhicule, nous avons une bonne nouvelle : il y a des arrêts de bus et de train à proximité. Le jour de l'arrivée, un dépôt de garantie de 500 à 1000 PLN peut être demandé, payable en espèces sur place. Le dépôt est restitué après vérification du chalet et en l'absence de dommages. Nous acceptons l'organisation d'anniversaires et de soirées entre filles sur demande préalable (sauf pour les soirées entre garçons et les anniversaires de "18" ans). Nous n'acceptons pas les groupes d'amis dont l'âge ne dépasse pas 20 ans. Nous acceptons un chien ou un chat adulte bien éduqué de petite taille. Nous ne permettons pas de laisser l'animal seul dans la maison (uniquement dans une cage spécialement conçue pour l'animal). Nous vous prions de maintenir l'ordre après votre chien/chat sur la propriété. Des frais s'appliquent pour le séjour avec un animal (100 PLN par séjour). Nous vous souhaitons la bienvenue ! RÈGLEMENT INTÉRIEUR DU "CHALET SUR UBOCY" Chers invités, nous sommes très heureux de vous accueillir dans notre "Chalet sur Ubocy". Nous faisons tout notre possible pour que votre séjour chez nous soit le meilleur possible sous tous les aspects ;) Voici quelques règles simples qui régissent notre établissement : 1. Le séjour dans l'établissement commence le jour de l'arrivée à 15h00 et se termine à 10h00 le jour du départ. Il est possible de laisser vos bagages après accord préalable avec le propriétaire. 2. Le solde du séjour doit être réglé le jour de l'arrivée. Mode de paiement : espèces. 3. Le non-utilisation de la totalité du séjour en raison d'une arrivée tardive ou d'un départ anticipé par rapport à la réservation ne donne pas droit à une réduction du paiement pour le service. 4. Le dépôt est restitué le jour du départ, s'il n'y a pas de dommages ou de destructions constatés. 5. Tout défaut constaté dans l'établissement doit être signalé le jour de l'arrivée après l'enregistrement, car les invités sont matériellement responsables de tout dommage et destruction des équipements. 6. Nous ne sommes pas responsables des objets laissés sur l'ensemble de la propriété sans protection. Les frais pour la perte de la clé s'élèvent à 50 PLN. 7. Les personnes non enregistrées ne peuvent se trouver dans l'établissement qu'avec la connaissance et l'accord du propriétaire. Un invité ne peut pas héberger des tiers/non enregistrés. En cas de constatation d'un tel fait, des frais supplémentaires de logement seront appliqués. 8. L'ensemble du chalet, avec son équipement et son terrain attenant, est à votre entière disposition. 9. Les espaces publics sur le terrain du centre sont surveillés et enregistrés. Les enregistrements de la surveillance sont supprimés après 30 jours et sont correctement protégés contre l'accès non autorisé. La surveillance vise à améliorer la sécurité des invités du Chalet sur Ubocy. Les données de surveillance peuvent être fournies uniquement à la demande des autorités compétentes. En réservant, l'invité déclare qu'il accepte l'enregistrement de son image sur le terrain de l'établissement. 10. Les fenêtres et les portes doivent être fermées chaque fois que vous quittez (sortez) le chalet. 11. En saison de chauffage, le chalet est chauffé par des radiateurs électriques. Par conséquent, nous vous prions de : a. ne rien suspendre sur les radiateurs et ne rien les couvrir. Premièrement, toute couverture du radiateur réduit son efficacité de chauffage, et deuxièmement, cela présente également un risque d'incendie (un sèche-linge se trouve dans le vestibule). b. lors de l'aération des pièces, ne pas laisser les fenêtres et/ou les portes ouvertes plus de 5 minutes. Après ce temps, tout le chauffage s'éteindra automatiquement. c. ajuster la température dans les pièces selon vos préférences, à l'aide du régulateur installé sur chaque radiateur. 12. Le parking sur la propriété est réservé aux invités de notre établissement. Le parking est gratuit et non surveillé. Le propriétaire n'est pas responsable des véhicules laissés sur le parking et des objets qui s'y trouvent. 13. Il est strictement interdit de fumer et d'utiliser des flammes nues dans l'établissement. En cas de fumée, l'alarme incendie se déclenchera. 14. Il est interdit d'utiliser le barbecue sur la terrasse. Le barbecue doit être utilisé loin du chalet et de l'aire de jeux. 15. Les parents ou les tuteurs sont responsables de la sécurité et du comportement des enfants sur le terrain de l'établissement et autour de celui-ci. 16. Le propriétaire de l'établissement n'est pas responsable des éventuels dommages, blessures subies sur le terrain de l'établissement et des blessures causées par une utilisation incorrecte de l'aire de jeux et des autres infrastructures. 17. Il est interdit d'introduire des animaux dans la maison. 18. Si le propriétaire accepte un séjour avec un animal, nous vous prions de maintenir l'ordre après l'animal sur la propriété. Nous ne permettons pas de laisser l'animal seul dans la maison. Uniquement dans une cage spéciale. Le terrain est clôturé. 19. Il est interdit de se déplacer dans l'établissement avec des chaussures et des chaussures de ski. 20. La mezzanine à l'étage est réservée aux enfants de plus de 12 ans et aux adultes. 21. Les poubelles se trouvent à l'extérieur du bâtiment. Nous vous prions de sortir régulièrement les déchets à l'extérieur. 22. Le prix des services fournis par le Loueur n'inclut pas l'assurance. Les invités utilisent les services à leurs propres risques. Pour les blessures, dommages, destructions, vols de bagages des Locataires pendant leur séjour sur le terrain du Chalet sur Ubocy, l'établissement n'assume aucune responsabilité. 23. Les invités ont à leur disposition une alarme anti-intrusion (codes individuels). Nous vous souhaitons un agréable séjour ;)
