Description
Auberge Szuwary – un espace calme au cœur de la Mazurie, c'est une maison cachée parmi les forêts de la Puszcza Piska. L'Auberge Szuwary est un endroit dissimulé dans la solitude mazurienne, où le temps ne s'accélère pas, mais ralentit doucement. Ici, la journée ne nécessite pas de plan – il suffit d'être, de respirer et d'écouter la forêt. Les hôtes – Kasia, Maciek et leurs fils – ont créé un lieu qui ne s'impose pas par sa forme, mais invite par sa présence. Ils sont accompagnés de trois chiens : Milky, Lucky et Bella, qui s'intègrent naturellement au rythme de cet endroit. La maison est située à la lisière de la Puszcza Piska, à proximité de la rivière Krutynia. La forêt et l'eau ne sont pas ici un arrière-plan – elles font partie du quotidien, qui détermine le rythme paisible de la vie. Des intérieurs qui permettent de respirer. L'espace des Szuwary est lumineux et calme, construit en bois, entouré de verdure et de simplicité. Il n'y a rien ici qui détourne l'attention – il n'y a que ce qui est nécessaire pour vraiment se reposer. À la disposition des invités : - deux maisons indépendantes près du mur de la forêt - un bâtiment principal séparé, qui comprend 4 chambres doubles et 4 appartements - une véranda comme troisième bâtiment servant d'espace commun pour tous les invités Chaque lieu dispose de sa propre salle de bain et d'un ensemble pour préparer du café et du thé. Il n'y a pas de téléviseurs dans les chambres – car le silence, la conversation et la vue par la fenêtre sont ici plus importants. La journée commence lentement avec des petits déjeuners préparés à partir de produits locaux – riches en choix, saisonniers et sains. La véranda vitrée avec cheminée est le cœur de l'Auberge Szuwary. Le matin, elle est remplie de lumière et de l'odeur du café, le soir – de la chaleur du feu de la cheminée et de conversations tranquilles ou de jeux de société. Autour de la maison s'étend un grand jardin partiellement sauvage – un espace qui ne s'impose pas. On peut simplement y être : s'asseoir, s'allonger dans l'herbe, regarder comment la lumière change entre les arbres, se balancer dans un hamac ou observer les étoiles depuis une chaise longue. À la disposition des invités : - un espace pour un feu de camp, - un sauna, - un espace pour chacun pour un repos silencieux. L'auberge est accueillante pour les animaux – les petits chiens sont les bienvenus sur accord préalable et moyennant un supplément de 50 zl par jour. Nous accueillons des invités à partir de 14 ans, ce qui crée une atmosphère calme et mature. La localisation au cœur du Parc Paysager de Mazurie fait que la nature est toujours proche. La rivière Krutynia coule à proximité – idéale pour des randonnées en kayak, permettant de découvrir la Mazurie sous son meilleur jour. Autour s'étendent des lacs, des forêts et des chemins qui ne mènent nulle part – juste plus loin dans la nature. Dans les environs, on trouve : - des pistes cyclables et pédestres, - des sentiers de marche nordique, - en hiver, des pistes de ski de fond, - une écurie, - la Maison Forestière Pranie, - le QG des Loups. L'Auberge Szuwary est située à Krutynia – dans l'une des parties les plus pittoresques et verdoyantes de la Mazurie. C'est un endroit pour ceux qui ne cherchent pas d'attractions, mais un moment de répit. Pour ceux qui veulent disparaître un instant du bruit et revenir à la simplicité. À bientôt donc aux Szuwary de Krutynia !
