Description
Des granges modernes situées sur un terrain d'un hectare, au cœur de la Terre des Volcans Éteints, au pied d'Ostrzyca – un volcan éteint – invitent à se détendre dans un endroit entouré d'une belle forêt, du chant matinal des oiseaux, de la verdure des prairies et des champs ainsi que des couchers de soleil à couper le souffle. C'est un espace conçu pour se relaxer en compagnie de la nature, conçu avec un grand souci du détail pour offrir aux invités des moments inoubliables. Les chalets sont équipés d'une machine à café à grains, d'un réfrigérateur-congélateur, d'une plaque à induction, d'un lave-vaisselle, d'un micro-ondes, d'une bouilloire, de vaisselle, d'un aspirateur, d'une télévision ainsi que de draps, d'un ensemble de serviettes et de cosmétiques. Les invités disposent d'une grande terrasse avec barbecue et d'un espace pour un feu de camp. Chacun des chalets dispose d'un accès privé à un bain à remous (près de la terrasse). Il est possible de louer des vélos électriques et des longboards moyennant un supplément, pour explorer librement la Terre des Volcans Éteints, qui est propice aux promenades et aux longues excursions à vélo. Dans les environs se trouvent les Kaczawskie Single Tracks, y compris le parcours autour d'Ostrzyca, la Cyklostrada de Basse-Silésie ainsi que de nombreux sentiers cyclables menant notamment au Château de Grodziec, au barrage de Pilchowice, au Château de Lenno, aux ruines de l'église évangélique de Twardocice, à la colline de Świątek, à la tour d'observation de Gozdno et à de nombreux autres lieux pittoresques.
