Description
Observatoire à Patoky. Il existe des endroits où le temps passe plus lentement. L'observatoire à Patoky est composé de deux appartements intimes à deux niveaux en forme de dôme, conçus pour être proches de la nature et pour un véritable repos. Ce qui les rend vraiment uniques, c'est leur emplacement. Les dômes se trouvent au milieu d'une vaste clairière forestière, traversée par le ruban sinueux de la rivière Chojnatka. C'est un couloir naturel par lequel errent tout au long de la journée et de la nuit des chevreuils, des cerfs, des renards, des grues et de nombreux autres animaux sauvages. Il suffit de s'asseoir près de la grande fenêtre panoramique, sur la terrasse ou de se plonger dans le bain à remous chaud pour observer le spectacle de la nature sans bouger. L'absence de voisins et le silence environnant facilitent la coupure avec le quotidien et permettent d'oublier le monde pendant un moment. L'intérieur a été conçu pour ne pas détourner l'attention de ce qui se passe à l'extérieur. Au rez-de-chaussée, il y a un espace de vie confortable avec un canapé-lit, un fauteuil à bascule, un coin cuisine et une table pour les repas en commun. La mezzanine abrite un lit futon japonais et un hamac caractéristique, dont la vue sur la nature environnante est encore plus impressionnante. À chaque dôme, une baignoire privée avec hydromassage sur la terrasse vous attend, accessible 24 heures sur 24 et toujours incluse dans le prix du séjour, ainsi qu'un espace pour un feu de camp sous le ciel étoilé. Des saveurs qui complètent le repos. Vous pouvez commencer vos matinées avec un panier de petit-déjeuner rempli de produits frais et locaux provenant des producteurs de la région. Dans le coin cuisine, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour préparer des repas simples, ainsi que du café de spécialité, une machine Nespresso et des thés soigneusement sélectionnés de l'Atelier du Thé de Cracovie. Si vous n'avez pas envie de cuisiner, des plats signatures d'EdRed vous attendent pour le déjeuner ou le dîner. Vous pouvez terminer la soirée autour d'un feu de camp avec un verre de vin (y compris sans alcool) de notre cave à vin intime, où vous trouverez des étiquettes sélectionnées provenant de petites caves européennes écologiques. Repos ou aventure active – le choix vous appartient ! L'observatoire n'est pas seulement un endroit pour dormir, mais un espace pour vivre des expériences uniques. Vous pouvez profiter d'un massage relaxant sur la terrasse avec vue sur la prairie ou – si le temps ne s'y prête pas – à l'intérieur du dôme. Pour les amateurs de loisirs actifs, nous pouvons organiser des activités supplémentaires. Des vélos électriques Orbea Wild, sur lesquels vous pouvez parcourir les sentiers du Parc Paysager de Bolimów par vous-même ou choisir de faire une mini excursion guidée dans les plus beaux coins de la forêt. La réserve la plus précieuse de la forêt est la rivière Rawka, découvrez sa beauté lors d'une descente en kayak. Pour ceux qui recherchent le calme, nous organisons des cours de yoga et de pilates, et pour les passionnés de photographie – des ateliers dans des lieux inaccessibles au quotidien ainsi que des séances photo sensuelles et uniques avec Natalia Kapsa. Confort toute l'année. L'observatoire est ouvert toute l'année. Des solutions modernes garantissent une température confortable et de l'air frais, quelle que soit la météo, ce qui fait que chaque saison a son atmosphère unique ici. C'est un endroit créé pour ceux qui rêvent de véritable silence, de proximité avec la nature et d'un repos sans hâte. Un lieu où les seuls voisins sont la forêt, la rivière et les animaux sauvages.