Description
🌲 Osada Aurora – Chalets confortables avec jacuzzi dans les montagnes, au bord du lac Bukówka Si vous rêvez d'un endroit où le temps ralentit et où la nature vous entoure de tous côtés, Osada Aurora sera idéale. Dans nos trois chalets ouverts toute l'année avec jacuzzi, vous trouverez tout pour vous reposer dans des conditions confortables, loin de la précipitation, près des montagnes, du lac et de magnifiques paysages. Chaque chalet dispose d'un espace privé sur un grand terrain, entouré de végétation, qui leur a donné des noms : Lin, Barbulowy et Lavande. C'est un endroit créé pour les personnes à la recherche de tranquillité, mais aussi pour les familles, les groupes d'amis et ceux qui aiment les vacances actives à la montagne. Les clients adorent louer l'ensemble de l'Osada pour des réunions de famille et entre amis. 🛖 Chalets conçus pour le repos Dans chaque chalet, vous trouverez : 3 chambres confortables à l'étage pour 6 personnes + un canapé-lit dans le salon (pour 2 personnes) Un salon avec cheminée, grandes fenêtres et vue sur les montagnes Une cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, plaque à induction, réfrigérateur, four ou micro-ondes) Une salle de bain avec douche + des toilettes supplémentaires à l'étage Téléviseur 55" avec Disney+ Livres, jeux et intérieurs confortables idéaux pour les soirées pluvieuses 🌌 Jacuzzi privé et terrasses avec vue Chaque chalet dispose de : Jacuzzi / baignoire finlandaise ScandiSpa sur la terrasse Deux terrasses confortables avec mobilier de jardin et chaises longues Vue sur les montagnes, les prairies et le ciel étoilé. C'est l'endroit idéal pour se détendre le soir après une journée de randonnées. 🧒 Pour les familles – les enfants adoreront cet endroit Grand terrain de jeux (maison, toboggan, mur d'escalade, balançoires) Les jours de pluie – des chambres pleines de jeux et de jouets Une forêt juste derrière le jardin et beaucoup d'espace pour jouer librement 🔥 Salle de cheminée – un endroit chaleureux pour se retrouver Pour les plus grands groupes, nous mettons à disposition une salle de cheminée (jusqu'à 18 personnes), où : vous pourrez cuire des pizzas ou du pain dans le four profiter du barbecue et du fumoir vous détendre près de la cheminée sécher des champignons après de belles récoltes d'automne. C'est le véritable cœur de l'Osada – idéal pour des repas en famille. 🌿 Commodités Terrain clôturé et parking surveillé gratuit (2 places par chalet) Wi-Fi Animaux de compagnie bienvenus – beaucoup d'espace pour se promener Jardin magnifique et bien entretenu plein de végétation ✨ Activités supplémentaires sur place Massages sur demande – détente sans sortir du chalet Vélos électriques – un moyen pratique de découvrir les environs Accès à la salle de cheminée (sur réservation) 📍 Localisation – Miszkowice, ul. Osiedle nad Zalewem 81 (540 m d'altitude) C'est ici que l'aventure commence ! Osada Aurora est située entre les montagnes et les forêts, près du lac Bukówka. C'est une base idéale pour : Śnieżka, Skalny Stół, Jelenkę Le col d'Okraj (18 minutes) Zadzierną – le sentier le plus court depuis Paprotek, avec des vues à couper le souffle Malą Upę et les pistes de ski tchèques Superstation Czarnów SKI (12 minutes) En été – vélos, promenades, baignades et sports nautiques ainsi que des randonnées en montagne. En automne – champignons et couleurs de la forêt. En hiver – ski du côté polonais et tchèque. Tout au long de l'année – silence, nature et ambiance de village de montagne. Lors des jours plus calmes, nous recommandons : Les palais de la vallée de Jelenia Góra (Łomnica, Wojanów, Karpniki) La saline Un pique-nique au bord du lac Des séances photo – plein d'oiseaux et de faune sauvage autour 🌄 Bienvenue à Osada Aurora Ici, vous pouvez vraiment vous reposer – dans des chalets chauds et confortables, entourés par la nature et des vues extraordinaires. L'endroit idéal pour une escapade romantique, des vacances en famille, un week-end à la montagne ou des rencontres plus importantes. Réservez un chalet et plongez dans la tranquillité des montagnes.
