Description
Bonjour ! Owczarnia Tatry est un nouvel endroit pour se loger sur la carte de Podhale. Si nous devions nous décrire en deux phrases, nous utiliserions la formulation : "Une construction moderne tout en préservant des éléments de la tradition montagnarde. Entouré par la nature et en compagnie de moutons." Des moutons qui ont transformé notre conception de cet endroit. Pourquoi ? Parce que cela devait être plus moderne, mais créer cet endroit non pas depuis le canapé, mais en étant là, à Podhale et en observant la vie quotidienne, nous a fait réaliser que notre place dans les Tatras peut être à la fois moderne et traditionnelle. La présence constante des moutons d'avril à octobre nous a fait comprendre qu'ils sont les habitants ici, et nous sommes les invités. Et ainsi, nous avons changé notre premier nom pour un nom lié à nos voisines, les moutons, Owczarnia Tatry. Dans l'esprit du concept modernité - tradition, nous avons entouré nos granges modernes d'une clôture traditionnelle montagnarde, avec laquelle les moutons s'en sortent très bien et s'invitent sur notre pelouse verte ;) Cela ne nous dérange pas du tout, car les moutons sont un élément permanent du paysage de Podhale et de notre quotidien à Leśnicka. Les sons des cloches attachées au cou des moutons nous accompagnent ici toute la journée. Leurs regards curieux et le sympathique Baca qui nous rend visite chaque jour font partie de notre réalité... Oh, cela a son propre, unique et inimitable climat. Si vous aimez les visites inattendues de tels voisins, vous les rencontrerez sûrement chez nous, et si vous voulez manger de vrais oscypki, qui sont les meilleurs de la région, faites-le nous savoir. Baca s'en chargera ;) Owczarnia est un endroit à l'écart. Loin du tumulte et du bruit de la ville. Nous sommes situés à plus de 1000 m d'altitude. Nous avons de belles vues. Sur la vallée, sur la montagne où courent les chevaux, et l'herbe verte que mangent les vaches. Un peu plus loin, il y a une vue sur toute la panorama des Tatras. Chez nous, vous vous reposerez, vous vous déconnecterez, mais si vous souhaitez sortir au restaurant, tout ce dont vous avez besoin se trouve à seulement 3 km de chez nous. Restaurants, magasins, thermes, pistes de ski, tout à portée de main. Nos chalets sont décorés selon le concept modernité-tradition. La combinaison de blanc, de bois et de pierre naturelle est le motif principal de l'intérieur de nos chalets. Chacun d'eux dispose de 6 places de couchage. À la mezzanine, nous avons placé 2 chambres. La chambre 1 est équipée d'un lit double. Dans la chambre n° 2, il y a 2 lits simples. Les chambres sont séparées l'une de l'autre, mais n'ont pas de mur commun, seulement une barrière, ce qui permet de se réveiller le matin avec une belle vue sur la colline voisine. Au rez-de-chaussée du chalet, il y a un salon avec un coin canapé convertible pour 2 personnes, une cuisine entièrement équipée et une salle de bain fonctionnelle. L'équipement du chalet permet le bon fonctionnement de 6 personnes. Dans le prix du chalet, nous fournissons des draps et des serviettes propres. Le chalet est chauffé électriquement par un sol en pierre chauffé. Chaque chalet est équipé d'un poêle à bois. Grâce à cela, même le plus grand frileux se réchauffera après une promenade glaciale ;) Et l'ambiance de la neige tombante à l'extérieur et du feu dans la cheminée, vous pouvez l'imaginer ;) Au chalet, il y a une grande terrasse avec un espace pour se reposer. Chaque chalet a son propre bain à remous. Le bain est chauffé au bois. Le charme de la neige, du gel, du bain avec aéro et hydromassage est inimitable ;) Le coût d'un bain de 2 heures dans le bain un jour est de 200 zł. Il y a aussi un endroit pour un feu de camp sur le terrain. Ici, vous pouvez faire griller des saucisses et chanter des chants montagnards ;) Nous avons un parking pour 4 voitures. En hiver, n'oubliez pas de nous rendre visite équipés de pneus d'hiver - la route d'accès aux chalets est certes une route asphaltée de la commune, mais comme c'est souvent le cas dans les zones montagneuses, l'hiver surprend ici les conducteurs. Nous acceptons les petits chiens bien élevés jusqu'à environ 8 kg, mais seulement dans le chalet Baca. Nous répondons aux besoins des allergiques et dans le chalet Juhas, vous respirerez facilement, sans craindre les allergènes animaux ;) Les chiens de plus de 8 kg - sur demande. Le coût pour un animal est de 150 zł pour tout le séjour et est à payer en espèces sur place. Nous espérons vous rencontrer bientôt à Owczarnia, et si ce n'est pas chez nous, alors sur le sentier de montagne, car il vaut la peine de venir dans les Tatras pour leur beauté, pour notre santé, pour passer du temps ensemble avec la famille et les amis. À bientôt !
