Description
"Rogate domki" (Petites maisons à angles) sont trois chalets en bois, situés dans un charmant environnement entouré de forêts et d'espaces verts, créés dans l'idée d'offrir le lieu idéal pour se reposer. Dans chaque chalet vous trouverez ; - au rez-de-chaussée - un salon panoramique (canapé-lit), avec une cuisine et une table à manger, une salle de bains avec douche, un chauffage au sol, une cheminée, une TV (Netflix uniquement) ainsi qu'une terrasse équipée de mobilier de jardin, - à l'étage - un grand lit (180x200) et une baignoire îlot, la climatisation - un espace barbecue, - un sauna extérieur traditionnel chauffé au bois, - internet haut débit (idéal pour le télétravail). Depuis le salon comme depuis la chambre, la vue s'étend sur le mont Kamiennik tout proche et sur la verdure apaisante des arbres. Comme les chalets n'ont pas de cloisons intérieures (sauf dans la salle de bains), ils conviennent parfaitement aux couples ou aux familles avec enfants. Nous invitons les groupes d'amis à réserver deux ou trois chalets à la fois (mais merci de noter que le calme nocturne s'applique à partir de 22h, et que l'organisation de fêtes est donc interdite). Les animaux sont acceptés, moyennant un supplément de 25 PLN par nuit, payable sur place. Les chalets sont situés dans le village de Zasań, dans les Beskides Insulaires (Beskid Wyspowy), qui tirent leur nom du fait que leurs sommets sont entourés de larges vallées leur donnant l'apparence d'îles isolées. Le sommet le plus élevé des Beskides Insulaires est le Mogielnica ; parmi les autres sommets notables figurent le Luboń Wielki, le Ćwilin, le Śnieżnica, le Lubogoszcz ou le Kudłacze. On peut rejoindre le Kudłacze à pied depuis les chalets en passant par Kamiennik et revenir par Poręba. Sur le Kudłacze se trouve un refuge où l'on sert de délicieux repas. À environ 500 mètres des chalets se trouve l'entrée de la forêt, traversée par le « sentier du myosotis » longeant le réservoir de Dobczyce. La forêt compte également deux collines qui valent le détour : Trupielec et Ostrysz. À environ 10 kilomètres se trouve le « Kasina Ski & Bike Park », un lieu idéal pour les skieurs en hiver et un paradis pour les cyclistes en été. Neuf pistes de niveaux de difficulté variés, un télésiège moderne et rapide, un pumptrack pour vélos, une mini salle de sport et une aire de jeux. Il est également possible d'y louer un vélo. Les trajets saisonniers en train rétro, du musée en plein air du matériel ferroviaire de Chabrówka jusqu'à Kasina Wielka, méritent également d'être recommandés. À proximité se trouvent également plusieurs sites inscrits sur la Route de l'Architecture en Bois de Petite-Pologne, dont des églises à Raciechowice, Gruszów et Wiśniowa, un ermitage à Krzesławice Podkamień, ou encore l'écomusée de Dobczyce. Zarabie, à Myślenice, mérite également le détour : on peut y nager dans les eaux fraîches et cristallines de la Raba. Le long des rives de la Raba s'étendent des plages de galets, plusieurs aires de jeux, un parcours accrobranche, un skatepark et une location de kayaks. En vous rendant à Zarabie, ne manquez pas la réserve naturelle de Zamczysko avec les ruines d'une forteresse médiévale qui gardait autrefois la route commerciale entre la Hongrie et la Pologne. Vous pouvez également monter à pied, ou en télésiège confortable, jusqu'au sommet du Chełm. Les chalets se trouvent à proximité de Cracovie, à seulement 35 km. Depuis ici, vous pouvez aussi faire une excursion d'une journée à ; Lanckorona (la petite ville la plus créative des environs de Cracovie), Wieliczka ou Bochnia (avec leur mine de sel et leur parc archéologique), au château et à la forêt de Niepołomice, Wadowice, Zakopane, aux thermes de Chochołowskie, à Białka Tatrzańska, ou, bien plus proches, aux thermes intimistes de Gorce, non loin desquels commence le sentier vers le Turbacz
