Description
Zajęcze Domki, ce sont deux chalets ouverts toute l’année à Zagórze Śląskie, au cœur des monts des Hiboux, à proximité du château de Grodno et du lac de Bystrzyckie. Leur nom vient de mon nom de famille, Krzysztof Zając, et j’ai créé ce lieu pour les personnes qui souhaitent allier vacances actives et détente en toute intimité. Chaque chalet peut accueillir jusqu’à 6 personnes et dispose de sa propre terrasse, d’une kitchenette et d’un espace privé pour se reposer. Le principal attrait est l’espace détente commun, avec un jacuzzi offrant une vue sur les monts des Hiboux, un sauna finlandais et un bain nordique chauffé au bois. Le sauna est ouvert de 7 h à 8 h et de 15 h à 17 h ; en dehors de ces horaires, son utilisation coûte 40 zł par heure. Le jacuzzi est accessible sans limite de durée. Si vous réservez les deux chalets, l’ensemble de l’espace détente sera réservé à votre groupe, qui peut compter jusqu’à 12 personnes. L’emplacement permet de profiter du séjour sans voiture : le château de Grodno est à environ 15 minutes à pied, la plage du lac de Bystrzyckie à environ 10 minutes, et la gare de Zagórze Śląskie se trouve à environ 5 minutes à pied des chalets. Les sentiers des monts des Hiboux commencent à proximité de l’établissement. Un parking privé gratuit vous attend sur le terrain clôturé, avec trois places par chalet. Les chiens et autres animaux sont les bienvenus sans supplément, et le terrain clôturé offre davantage de liberté aux familles avec enfants ainsi qu’aux voyageurs accompagnés d’animaux. Ce n’est pas un hôtel, mais un pied-à-terre intimiste pour partir à la découverte des montagnes : le château de Grodno le matin, puis le lac ou un sentier, et le soir, jacuzzi, sauna ou bain nordique, dans le calme. Les chalets disposent du chauffage au sol ainsi que de la climatisation avec fonction chauffage. La kitchenette est équipée d’une plaque à induction, d’un micro-ondes et d’un réfrigérateur — il n’y a ni four ni cheminée. L’espace détente est commun aux occupants des deux chalets. Toutefois, si vous réservez les deux chalets, il est réservé exclusivement à votre groupe. Le sauna est inclus à certains horaires : de septembre à juin, de 7 h à 8 h et de 15 h à 17 h, et pendant les vacances d’été, de 8 h à 17 h. En dehors de ces horaires, l’utilisation du sauna coûte 40 zł par heure.