Descrizione
Vorrei invitarvi a un piccolo viaggio nel tempo in un habitat che la mia famiglia ha creato nel cuore della foresta per quasi 50 anni. Nel mettere Białasówka a vostra disposizione, ho cercato di preservare il carattere e l'atmosfera originali della casa e dei suoi dintorni. Così, l'acqua (deliziosa!) proviene da un pozzo, si devono percorrere alcune decine di metri per raggiungere la (bella) dependance, il cuore della casa è la cucina piastrellata e l'ampio soggiorno è dominato da un camino e da un fornello piastrellato. La casa dispone di una zona bagno con vasca e, nei mesi più caldi, di un grazioso angolo esterno con doccia estiva e vasca da giardino. Il terreno intorno alla casa è enorme, un po' selvaggio ma ben curato, con un pozzo per il fuoco, un tavolo per mangiare all'aperto e, come bonus, un capriolo, un allocco e una poiana. Cervi e alci vengono a bere l'acqua nella vasca del giardino durante la notte. Le vaste foreste di Sosnovice sono tutt'intorno, a 3 km dall'asfalto e a un chilometro di distanza inizia il Parco Nazionale di Polesie. Nella zona ci sono molti laghi del distretto dei laghi di Łęczna-Włodawa, che in bassa stagione incantano per la loro selvaticità e tranquillità. Chi è stato qui dice che nessuna immagine o parola può trasmettere la magia di questo luogo, che va semplicemente vissuto. INFORMAZIONI SUL LUOGO Białasówka è una bella casa (80m²) situata in un piccolo insediamento forestale nella zona cuscinetto del Parco Nazionale Polesie. Una strada forestale di 3 km conduce all'asfalto, alla civiltà e al Parco. Tutto intorno c'è foresta, foresta e ancora foresta. La strada è decentemente percorribile tutto l'anno - in inverno il comune si ricorda di noi e sgombera la strada dalla neve (ma solo una volta al giorno) La casa si trova su 2,5 ettari di terreno di proprietà. L'area non è recintata e spesso cervi, daini e alci arrivano quasi fino alla casa la sera. Davanti alla casa troverete un pozzo per il fuoco, amache, un'altalena per due persone, un tavolo per la colazione all'aperto e, soprattutto, tanto spazio. Nei giorni di pioggia potrete sedervi comodamente nella veranda coperta di vetro, mentre la sera potrete sedervi accanto al camino del soggiorno. La casa può ospitare comodamente quattro persone: c'è un letto matrimoniale nella camera da letto e un letto matrimoniale e un divano letto nel soggiorno - per un'eventuale quinta persona. La casa bianca non è adatta a tutti: come accadeva un tempo a casa della nonna, l'acqua per il bagno deve essere portata dal pozzo e riscaldata su un fornello in maiolica o su un fornello elettrico. Nella camera da letto c'è un comodo angolo bagno con vasca :) Nelle giornate più calde, si può sguazzare nella doccia estiva o nella vasca da giardino. All'esterno c'è anche un salone pulito e suggestivo. Mettiamo a disposizione lenzuola, asciugamani, teli da bagno (ci sono diversi laghi nella zona), una cucina attrezzata di base (frigorifero, caffettiera, pentole, piatti, posate ecc.) con suggestive ceramiche polacche con diversi decenni di storia. La cucina è dotata di un fornello a quattro fuochi in maiolica e di un fornello elettrico. La stufa in maiolica è dotata di forno. Dalla foresta "fascino": la copertura è così così, anche se Orange e T-mobile riescono. La nostra strada forestale è decentemente percorribile, ma come una strada forestale, in alcuni punti ci sono delle buche, ed è per questo che la apprezziamo: ci tiene nascosti dal mondo e solo chi conosce il posto arriva qui ;) In tarda primavera e in estate, prendete qualcosa per le zanzare e le zecche - di solito non vanno in vacanza ;) A 3 km si trova un piccolo negozio locale, a 10 km un supermercato come Lewiatan o Groszek, a 20-35 km negozi più grandi come Lidl, Biedronka. Il Parco Nazionale Poleski è praticamente "dietro la recinzione" - 4km. Polesie ha molto da offrire: dai fantastici sentieri didattici del Parco Nazionale Poleski alle chiese ortodosse, ai cimiteri ebraici dimenticati e poco più in là, non lontano da Włodawa, il Museo di Sobibór. Nella zona ci sono diversi laghi, sia piccoli e intimi che più grandi e commerciali. Ci sono anche luoghi in cui è possibile andare a cavallo o in canoa lungo il fiume Bug. In autunno, i nostri boschi abbondano di funghi, i cervi escono a ruggire, si possono vedere raduni di gru😊 Saremo lieti di parlarvi dei luoghi interessanti della zona e di darvi consigli su dove andare. Abbiamo cani e gatti, quindi se volete portare con voi il vostro cagnolino è possibile, ma previo accordo. Vogliamo evitare situazioni di tensione con i nostri animali o con il guardiacaccia 😉 Non ci sono costi aggiuntivi: legna da ardere, legna per il camino e per il falò, asciugamani, lenzuola, teli da bagno ecc. sono inclusi nel prezzo. Vi diamo un caloroso benvenuto dal fine settimana di maggio alla fine di settembre, e gli ospiti abili nel riscaldamento con cucine in maiolica sono i benvenuti anche durante la stagione autunno-inverno e a Pasqua.