Descrizione
La casa si trova nella località di Rzeczka, vicino al Passo Sokolej, dove si trovano impianti di risalita e un sentiero per la Wielka Sowa. La casa è a due piani con 5 camere da letto e 2 bagni, rifinita con elementi in legno che conferiscono calore e un'atmosfera montana. Un ruscello scorre attraverso il terreno e nei pressi del giardino c'è un'area barbecue con posti a sedere e un'amaca. Dalla struttura si gode di una vista sulla seconda vetta più alta delle Montagne Sowiche – la Mała Sowa. Nelle vicinanze della casa si incrociano la maggior parte dei sentieri, delle piste ciclabili (vicino a un noleggio biciclette) e in inverno - delle piste per lo sci di fondo. Ci sono molti ristoranti e altre attrazioni nei dintorni. PIANO TERRA • Cucina completamente attrezzata (frigorifero, piano cottura a induzione, forno, microonde, lavastoviglie, bollitore, macchina da caffè, posate e stoviglie), • Camera con due letti singoli, • Soggiorno con camino, grande divano, tavolo, caffè e televisore, • Terrazza con area relax, per ammirare le viste montane e i tramonti, • Bagno con vasca (in dotazione anche una lavatrice). PRIMO PIANO • 2 Camere con letto matrimoniale (è possibile aggiungere una culla per un bambino), • Camera con tre letti singoli, • Camera con due letti singoli, • Bagno con doccia, • Corridoio con area relax. COMODITÀ • Vasca a pagamento aggiuntivo • In tutta la struttura è disponibile una rete wireless e accesso gratuito a Internet, • Legna per il camino senza costi aggiuntivi, • Completa infrastruttura per il relax in giardino e sulla terrazza, • Mappe turistiche a disposizione degli ospiti. ATTRAZIONI • Complesso degli Impianti di Risalita Górnik (400 m), • Pista da sci "Na Stoku" (1,5 km), • Miniere di Walim (3,5 km), • Città Sotterranea di Osówka (5 km), • Museo della Tecnica Militare Molke (7 km), • Riese Włodarz (8 km), • Castello di Grodno (12,5 km), • Miniera di Carbone Turistica di Nowa Ruda (12,5 km), • Lago Bystrzyckie (13 km), • Fortezza di Srebrna Góra (la più grande fortezza montana in tutta Europa – 25 km), • Castello di Książ (29 km). VETTE MONTANE (torri panoramiche) • Wielka Sowa (1:30 h), • Kalenica (3:23 h), • Włodzicka Góra (2:50 h), *Tempo di percorrenza sui sentieri segnati.