Descrizione
Sowi Stok si trova a Sokolec, sui Monti dei Gufi, lungo il sentiero per Wielka Sowa (una delle cime della Corona delle Montagne Polacche). Vi invitiamo in un cottage in legno, aperto tutto l'anno, climatizzato, per 7 persone, con una terrazza coperta e un camino. Il nostro cottage è situato in una posizione fenomenale, leggermente fuori mano, anche se molto vicino alla strada principale (ci sono 5 ristoranti nel raggio di 500 m). Offre una vista meravigliosa con un panorama delle montagne sullo sfondo: il massiccio di Śnieżnik, il monte Grabina, il bacino di Kłodzko.... L'oggetto si trova a 100 m dagli impianti di risalita "Sokola Pass" e a 120 m dal complesso di impianti di risalita "Górnik", scuola di sci e snowboard e noleggio di sci alpino, sci di fondo e snowboard a 100 m. Accesso agli impianti di risalita con gli sci. a 300 m dai cottage si trova un noleggio di biciclette elettriche. Nel villaggio ci sono due negozi di alimentari e una chiesa. Il cottage dispone di due camere da letto separate (a 3 e 2 letti, con diverse configurazioni di letti, ad esempio 5 letti singoli), un bagno con doccia, un ampio soggiorno con angolo cottura, Smart TV, un grande tavolo, una poltrona con poggiapiedi e un divano doppio pieghevole ad angolo. L'angolo cottura è dotato di piano cottura a induzione, microonde, bollitore elettrico, lavastoviglie, frigorifero, macchina per il caffè a trasferimento, tostapane e stoviglie. I cottage sono riscaldati con pannelli riscaldanti, aria condizionata e un riscaldatore per il bagno. C'è un'altalena nel soggiorno e anche sulla terrazza nei mesi più caldi. Sowi Stok si trova sul Passo Sokole, vicino ai sentieri del Grande Gufo con torre panoramica (1015 m) e ad altri sentieri dei Monti dei Gufi - Kalenica con torre panoramica, Piccolo Gufo, Grabina, Kozie Siodło, Lisie Skały; piste ciclabili e per lo sci di fondo e boschi ricchi di funghi. La proprietà si trova a 28 km dalla Chiesa della Pace di Świdnica (inserita nell'elenco dell'UNESCO), a 31 km dal Castello di Książ, a 5 km dal Complesso di RIESE (il più grande progetto minerario e di costruzione della Germania nazista, iniziato e incompiuto sui Monti dei Gufi, sopra e sotto il Castello di Książ, negli anni 1943-45; gli scavi aperti al pubblico si trovano a Osówka, Włodarz e Walim), 13,5 km dal Palazzo Jedlinka a Jedlin-Zdrój, 13,5 km dal Castello di Grodno sul Lago Bystrzyckie, 12 km dalla Vecchia Miniera di Carbone a Nowa Ruda, 33 km dal Percorso Turistico Sotterraneo a Kłodzko e dalla Fortezza di Kłodzko, 23 km dalla Fortezza di Srebrna Góra, 41 km da Ardspach nella Repubblica Ceca (Monti Tavolai cechi), 13 km dal Parco di Attività Czarodziejska Góra - percorsi a corda, pista per slittini, ecc., 44 km dal Palazzo di Marianna d'Orange a Kamieniec Ząbkowicki - perla dell'architettura, 54 km dall'Antica Miniera d'Oro e dall'Insediamento Minerario Medievale a Złoty Stok.
