Descrizione
Sowi Stok si trova a Sokolcu, nelle Montagne Sowie, lungo il sentiero per la Wielka Sowa (una delle cime della Corona delle Montagne Polacche). Vi invitiamo a soggiornare in una casa in legno, climatizzata, per 6 persone, aperta tutto l'anno, con terrazza coperta e area per il falò. La nostra casa è fenomenalmente posizionata, leggermente appartata, ma comunque molto vicina alla strada principale (a 500 m si trovano 5 ristoranti). Da essa si gode di una vista meravigliosa con uno sfondo panoramico di montagne: sul Massiccio di Śnieżnik, sul monte Grabina, sulla Valle di Kłodzko... I nostri ospiti possono usufruire di una sauna e di una vasca (con un costo aggiuntivo: sauna - 70 zł, vasca - 120 zł). Se desiderate usufruirne, vi preghiamo di informarci in anticipo. La struttura si trova a 100 m dagli impianti di risalita "Przełęcz Sokola" e a 120 m dal Complesso degli Impianti di Risalita "Górnik", dalla scuola di sci e snowboard e dal noleggio di sci da discesa, sci di fondo e snowboard - 100 m. Accesso agli impianti di risalita sugli sci. A 300 m dalle case si trova un noleggio di biciclette elettriche. Nel villaggio ci sono due negozi di alimentari e una chiesa. La casa dispone di due camere da letto separate (una per 3 persone e una per 2, con diverse configurazioni di letti, ad esempio 5 letti singoli), un bagno con doccia, un ampio soggiorno con angolo cottura, televisore, grande tavolo, poltrona con poggiapiedi e divano ad angolo trasformabile. L'angolo cottura è attrezzato con piano cottura a induzione, microonde, bollitore elettrico, lavastoviglie, frigorifero, macchina da caffè a filtro, tostapane e stoviglie. Le case sono riscaldate tramite pannelli riscaldanti, aria condizionata e termosifone nel bagno. Nel soggiorno c'è un'amaca, nei mesi più caldi anche sulla terrazza. Sowi Stok si trova al Passo Sokole accanto ai sentieri per la Wielka Sowa con torre panoramica (1015 m s.l.m.) e altri percorsi nelle Montagne Sowie - verso Kalenica con torre panoramica, Mała Sowa, Grabina, Kozie Siodło, Lisie Skały; percorsi ciclabili e per sci di fondo e boschi pieni di funghi. La struttura si trova a 28 km dalla Chiesa della Pace di Świdnica (inserita nella lista UNESCO), a 31 km dal Castello di Książ, a 5 km dal Complesso RIESE (il più grande progetto minerario e edilizio della Germania nazista, iniziato e non completato nelle Montagne Sowie, e nel castello di Książ e sotto di esso, tra il 1943 e il 1945, le gallerie aperte al pubblico si trovano a Osówka, Włodarz e Walim), a 13,5 km dal palazzo Jedlinka a Jedlina Zdrój, a 13,5 km dal castello Grodno sul lago Bystrzyckie, a 12 km dalla Vecchia Miniera di Carbone a Nowa Ruda, a 33 km dal Percorso Turistico Sotterraneo a Kłodzko e dalla Fortezza di Kłodzko, a 23 km dalla Fortezza di Srebrna Góra, a 41 km da Ardspach in Repubblica Ceca (Montagne di Tavola ceche), a 13 km dal Parco delle Attività Czarodziejska Góra - percorsi avventurosi, pista per slittini, ecc., a 44 km dal Palazzo di Marianna Orańska a Kamieniec Ząbkowicki - Perla dell'Architettura, a 54 km dalla Vecchia Miniera d'Oro e dal Villaggio Minerario Medievale a Złoty Stok.
