Descrizione
Desideriamo invitarvi nella nostra casa masuriana Kamratka, situata nel villaggio di Powałczyn, vicino al lago Nożyce. Il terreno su cui sorge la casa è adiacente a un bosco e a una strada di campagna. A volte c'è un silenzio totale, altre volte si sente il trambusto delle conversazioni e delle riunioni serali. È un luogo ideale per una famiglia o un gruppo di amici. La Kamratka è una casa che appartiene alla nostra famiglia da più di 30 anni, costruita dai nostri genitori, che ricorda numerose feste, ottave, feste del Primo Maggio e alcune folli notti di Capodanno.... E ancora oggi amiamo questo posto, vogliamo ancora venirci e da qualche tempo ospitiamo anche voi. Ci auguriamo che anche voi vi sentiate beati, a casa e al sicuro qui. La Kamratka è stata ampiamente ristrutturata e ora è tornata a incantare con la bellezza di una moderna casa masuriana. Da un lato abbiamo mantenuto l'atmosfera accogliente e il calore della casa, dall'altro abbiamo aggiunto freschezza, colore ed elementi moderni. La casa dispone di cinque camere da letto. Al primo piano ce ne sono tre (due con letti matrimoniali, una con due letti singoli) e un bagno. Al secondo piano si trovano altre due camere da letto, ciascuna pensata per una persona. Al piano terra si trovano un ampio soggiorno con camino, una cucina con zona pranzo, un bagno con doccia e servizi igienici e un secondo bagno separato. Dal soggiorno si accede alla terrazza coperta, luogo ideale per una cena in famiglia all'aperto. La cucina offre tutto il necessario per cucinare in modo efficiente e comodo per tutta la famiglia. Ci sono tutti gli utensili, le pentole e le padelle, e persino teglie e stampi. Ci sono anche dei posti dove poter mangiare insieme: un tavolo da pranzo in cucina e un altro sulla terrazza. Nelle serate più calde si può fare un falò: c'è un posto speciale preparato per questo in giardino. L'edificio è circondato dal giardino della padrona di casa con molti fiori e cespugli, un'altalena e un'amaca. C'è un'altalena e un'amaca, e ognuno troverà un angolo per rilassarsi. Cosa si può fare quando si soggiorna da noi? - nuotare nel lago, che si trova a 600 m dal cottage, - fare passeggiate nel bosco (e andare a funghi in autunno), - fare un giro in bicicletta in campagna, - leggere libri, giocare a giochi da tavolo, - prendere il sole in giardino, - sedersi intorno a un falò la sera, - visitare le stalle di Sask, - andare in canoa lungo il fiume Krutynia, - visitare gli incantevoli villaggi circostanti. La casa non è adatta ai bambini piccoli, quindi i bambini più grandi (sopra i 6 anni) sono i benvenuti. Non accettiamo animali domestici. Siete calorosamente benvenuti!