Descrizione
Radici - Baita centenaria nel cuore della campagna della Małopolska Scoprite una vacanza autentica in una casa storica vicino a Cracovia Immergetevi nell'atmosfera unica di una casetta di legno centenaria, costruita per amore della natura e della tradizione. Questa casa unica a Łapanów, a soli 40 km da Cracovia, offre un vero e proprio ritorno alle origini, circondata da un giardino selvaggio con un vecchio meleto. La spaziosa sistemazione per 10 persone combina il carattere storico con il comfort moderno, creando il luogo perfetto per una vacanza in famiglia con animali domestici. Distribuito in 150 metri quadrati di spazio autentico, dove ogni dettaglio racconta una storia. Quattro camere spaziose, una grande cucina completamente attrezzata, quattro splendidi bagni, una sala da pranzo e una sala yoga creano un insieme funzionale. Una terrazza in legno che si affaccia sul giardino invita a gustare i caffè mattutini e le chiacchierate serali al caminetto, mentre il terreno recintato di 40 acri garantisce privacy e sicurezza per gli ospiti più piccoli. Immergetevi nel comfort di un interno arredato in modo artistico Gli interni della casa sono stati progettati dal proprietario, designer di gioielli e ceramiche, che ha creato uno spazio pieno di carattere. I mobili di famiglia e i ricordi di viaggio conferiscono a ogni stanza un'atmosfera unica. Il caminetto crea un'atmosfera accogliente nelle serate più fresche, mentre i comfort moderni come la connessione Wi-Fi, la lavatrice, l'asciugatrice, la lavastoviglie e la macchina per il caffè assicurano il massimo della comodità. Per le famiglie con bambini, c'è un seggiolone per i più piccoli e uno spazio sicuro per giocare in giardino. Gli animali domestici sono i benvenuti, quindi potrete godervi il soggiorno in compagnia del vostro amico a quattro zampe. Il terreno recintato permette di correre e giocare liberamente nella natura, tra alberi secolari e meli in fiore. Venite a conoscere l'affascinante Beskid Wyspowy e i suoi tesori. La sua posizione nella valle del fiume Stradomka vi apre la ricchezza della natura della Małopolska. I boschi circostanti invitano a passeggiate e giri in bicicletta, mentre il vicino lago artificiale di Łapanów e la spiaggia sul fiume Raba offrono condizioni eccellenti per i pescatori e gli amanti delle attività acquatiche. Nelle vicinanze si trovano anche dolci piste da sci, ideali per una vacanza invernale in montagna. Scoprite le attrazioni locali, tra cui la chiesa di San Bartolomeo in legno del XVII secolo o il maniero fortificato di Wieruszyce. La vicinanza dei Monti Beskid Wyspowy rende possibili le escursioni giornaliere in montagna, mentre i comodi collegamenti di trasporto permettono di raggiungere facilmente Cracovia. Non dimenticate di assaggiare le specialità locali: il pane della vicina Żegocina è una vera festa per il palato. Preparatevi a un soggiorno indimenticabile nel cuore della natura La struttura è raggiungibile sia in auto che con i mezzi pubblici da Cracovia. La struttura fornisce tutti i servizi necessari, tra cui asciugamani, biancheria da letto e prodotti di pulizia di base. Un caminetto e un'area barbecue consentono di organizzare serate sotto le stelle, mentre l'ampio giardino offre spazio per lo svago attivo e il relax. Questa casa unica in riva al lago e allo stesso tempo nel bosco è la base ideale per esplorare le attrazioni di Malopolska. Il nome "Radici" non è casuale: è un luogo dove potrete trovare la tranquillità, entrare in contatto con la natura e creare ricordi indimenticabili con i vostri cari nell'autentica atmosfera secolare di un cottage in legno.