Descrizione
Szumidomki - tre volti della tranquillità rustica Ti invitiamo in un luogo dove il tempo scorre al ritmo di un ruscello che scorre, e il confine tra casa e foresta si sfuma sulla terrazza. Il nostro villaggio è composto da unici chalet, ognuno dei quali offre un riposo beato in armonia con la natura, mantenendo uno stile rustico caldo. Scegli lo spazio ideale per le tue esigenze: • Szumichatka – la nostra icona con un tetto di piante e un fuoco scoppiettante nel camino. Qui sentirai la vera magia della vicinanza alla natura nella sua forma più accogliente. A disposizione esclusiva degli ospiti di Szumichatka ci sono una sauna e una vasca /a pagamento/ nel bosco vicino al ruscello. Struttura per 2 adulti e max 2 bambini a causa delle piccole dimensioni e due bassi soppalchi per dormire (più un divano letto). • Come il sole – appartamento spazioso su due livelli in Szumidome, immerso in colori caldi, creato per gli amanti della celebrazione dei momenti. La vasca da bagno indipendente nella camera da letto è una promessa di profondo relax, che non troverai da nessun'altra parte. Al piano terra c'è un ampio soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo, bagno e terrazza con vista sulla foresta e sul ruscello. Al piano superiore ci sono due camere da letto. • Verde mi – appartamento spazioso su due livelli in Szumidome - un'oasi per famiglie o gruppi di amici. Gli interni ispirati ai colori della natura e una grande terrazza proprio sopra il ruscello favoriscono conversazioni condivise e respirare a pieni polmoni. Al piano terra c'è un ampio soggiorno con angolo cottura, sala da pranzo, bagno e terrazza con vista sulla foresta e sul ruscello. Al piano superiore ci sono due camere da letto. Tutti i nostri chalet distano solo pochi passi dalla foresta e dal torrente montano, dove con il suono dell'acqua e il canto degli uccelli troverai la tranquillità che cerchi. Indipendentemente da quale sceglierai - qui la natura è sempre a portata di mano. Per i nostri ospiti abbiamo preparato uno spazio unico "area chillout", che può essere prenotato solo per te. È la soluzione ideale per una serata privata al cinema o per rilassarsi in jacuzzi o sauna senza persone estranee. La nostra area chillout è un luogo dove nessuno si annoia, indipendentemente dal tempo. A disposizione di tutti gli ospiti offriamo: • Relax: Jacuzzi aperta tutto l'anno e sauna a infrarossi (ideale per una rapida rigenerazione). • Intrattenimento: Tavolo da biliardo professionale, ping-pong e angolo giochi. • Cinema sotto le stelle (e sotto il tetto): Proiettore multimediale – ideale per proiezioni serali di film o per guardare insieme le partite. È uno spazio creato per l'integrazione, il divertimento e il relax con vista sulla foresta e il suono del ruscello in sottofondo. Attenzione! "Area chillout" è una forma di giardino d'inverno con le suddette attrazioni disponibile in esclusiva a pagamento, mentre la vasca e la sauna a botte situate vicino al ruscello in un'area recintata di Szumichatka sono disponibili solo per gli ospiti di Szumichatka.
