O recuncho de Lena

Języki, którymi mówię: hiszpański, angielski, catalán

Witam i zapraszam do Recuncho de Lena. Jestem Lena, Twoja gospodyni podczas pobytu w Recuncho i bardzo się cieszę, że mogę Cię powitać. Od pierwszej chwili będę do Państwa dyspozycji we wszystkim, czego będziecie potrzebować: moim celem jest, abyście poczuli się jak w domu i aby każda minuta tutaj była wyjątkowa. Mam nadzieję, że Galicja podbije Cię tak szybko, jak podbiła mnie... i że to "zaklęcie" również pozostanie z Tobą trochę. Gdybym miała opisać ten dom jednym słowem, byłby to spokój. Jak tylko przekroczy się drzwi, ma się poczucie schronienia: natura dookoła, spokój, czyste powietrze... ale ze wszystkimi wygodami dnia dzisiejszego. Jest to mała wioska z kamiennymi i granitowymi domami, położona w samym sercu Galicji i bardzo dobrze skomunikowana z najbardziej charakterystycznymi miejscami Rías Baixas, Santiago de Compostela czy Carballiño. Tutaj "rozłącz się, aby ponownie się połączyć" nie jest sloganem: to naprawdę się dzieje. Będziesz w środku natury, tak, ale nie rezygnując z niczego: 4 minuty jazdy samochodem masz supermarket, aptekę, ośrodek zdrowia, piekarnię, bar, plażę nad rzeką, a nawet koszary Guardia Civil. Tak więc cisza i spokój, tak... ale wystarczająco odizolowane. Z głębi serca mam nadzieję, że Twój pobyt będzie miłym nawiasem: dni odłączenia, spokoju i chwil, które pozostaną z Tobą. I oczywiście, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości lub potrzeby, jestem tutaj. Z przyjemnością Ci pomogę i sprawię, że Twoja wizyta będzie wspaniałym doświadczeniem. ❤️