Popis
Náš pôvabný domček „Pod nebom” sa nachádza na jednom z beskydských kopcov, ťažko v Poľsku nájsť krajšie výhľady z okna. Domček sa prenajíma na výlučne má 35 m2 a je ideálny pre 2-4 osoby. Nachádzajú sa v ňom dve spálne: jedna na galérii s manželskou posteľou 180x200cm a dolná s rozkladacou pohovkou 160x200cm a veľkou skriňou. Okrem toho sa v domčeku nachádza kúpeľňa so sprchou a salónik s kuchynským kútom. Nájdete tam základné kuchynské potreby ako: chladnička s mrazničkou, indukčná varná doska na dva horáky, rýchlovarná kanvica, hrnce, panvice, príbory, taniere, poháre. Ak však počas vašej dovolenky nemáte chuť na varenie, pozývame vás pár krokov z kopca do našej penziónovej reštaurácie na raňajky, obedy a občerstvenie a kávu.* Raňajky (8:30-10:00) sú za príplatok 40zl/osoba. Obed (17:00-19:00) je za príplatok 70zl/úplná porcia, 50zl/pol porcie. *POZOR REŠTAURÁCIA JE NEČINNÁ NA VIANOCE, VEĽKÚ NOC A V PRACOVNÉ DNI (PO-PI) MIMO SEZÓNY: OKTÓBER, NOVEMBER, DECEMBER, MAREC A APRÍL. V období máj-september a január a február reštaurácia funguje nepretržite. Domček má svoj súkromný teras. Prenájmom domčeka máte k dispozícii tie isté priestory ako hostia: knižnicu s knihami, miestnosť na cvičenie (ak sa v nej nekonajú workshopy) a naše SPA*, sauny, masáže, jacuzzi a vonkajší bazén. Niektoré z nich sú za príplatok. POZOR SPA JE NEČINNÉ NA VIANOCE, VEĽKÚ NOC A V PRACOVNÉ DNI (PO-PI) MIMO SEZÓNY: OKTÓBER, NOVEMBER, DECEMBER, MAREC A APRÍL. V období máj-september a január a február SPA funguje nepretržite. Čo môžete u nás robiť? > Ísť do hôr: vedľa nás prechádza čierna turistická trasa vedúca na Śniežnicu, a odtiaľ môžete ísť na Ćwilin alebo zísť do Kasiny a prejsť sa dolinou. Môžete tiež zísť najprv do centrálnej časti Woli Skrzydlańskej, kde sa križujú tri trasy, a odtiaľ začať dlhšiu alebo kratšiu túru. Možností je niekoľko, takže pre každého sa nájde trasa primeranej dĺžky. Vystúpiť, a možno aj vybehnúť sa oplatí na: Mogielicu, Łopień, Ćwilin, Śniežnicu, Jaworz, Lubogoszcz alebo Luboń Veľký. Trasa na Mogielicu, teda najvyšší vrchol Beskidu Wyspowego (1171 m.n.m.), vám zaberie približne 1,5h. Na jej vrchole sa nachádza vyhliadková veža, z ktorej výhľady na Beskid Wyspowy, Beskid Sądecki, Gorce, Pieniny a Tatry vynahradia zadýchanie. > pozerať západy a východy slnka: naša lokalita je trochu ako z rozprávky, a čo za tým ideme máme na sledovanie nádhernú panorámu hôr v rôznych podobách, > ísť na prechádzku: aj krátka prechádzka po okolitých pahorkoch umožňuje vychutnať si krásu okolia. A rozchodiť všetky naše obedy, > lyžovať alebo snowboardovať - len 10 minút jazdy autom sa nachádza lyžiarsky svah Kasina SKI. Ak sú zjazdové lyže pre vás samozrejmosťou, vyskúšajte bežky. Lyžiarske bežecké trasy sa nachádzajú na území Štátnych lesov. Trasy sú označené, a na miestach odpočinkových a vyhliadkových sú umiestnené prístrešky a lavice, > využiť SPA: vieme rozmaznávať a povzbudzujeme, aby ste doprial svojmu telu trochu luxusu. V ponuke máme masáže, SPA procedúry, relaxačné kúpele a liečebnú fyzioterapiu. (Procedúry sú za príplatok), > ponoriť sa do knihy: máme pomerne veľkú knižnicu a vynikajúce podmienky pre knihomoľov, teda pohovky, kreslá a blahodarný pokoj > cvičiť jogu alebo/i meditáciu: naša miestnosť na cvičenie sa priam pýta, aby ste ju využili. Tu sa môžete ponaťahovať, porozťahovať alebo sa ponoriť do meditácie (ak sa v nej len nekonajú workshopové aktivity), > pozerať hviezdy: je to dobré miesto, pretože tu je malé svetelné znečistenie. Stačí holé oko, aby ste si vychutnali žiaru stoviek hviezd.
