Beschreibung
Das Beskid Cottage ist seit langem in unserer Familie, hat also schon viel gesehen und erinnert sich an ebenso viel. Vor allem an Momente voller Emotionen, viele Familientreffen und ständiges Lachen. Wir haben immer die malerische Natur und die Ruhe, die das Haus bietet, bewundert. Schließlich haben wir beschlossen, seine Türen auch für andere zu öffnen. Deshalb laden wir Sie auf den Gipfel des Chelm-Berges ein, in ein modernes Holzhaus mit Panoramafenstern, die einen herrlichen Blick auf die Beskiden bieten. Die Innenräume haben wir mit einer gemütlichen, umhüllenden Atmosphäre, weichen Stoffen, natürlichen Farben und bequemen Plätzen zum Entspannen ausgestattet. Hier fällt Ihnen ein Buch wie von selbst in die Hände und eine Hängematte aus Segeltuch lädt zu einem Nickerchen ein. Chata Beskidu wurde 2005 als innovatives Projekt des jungen Architekten Bartek Sitarski entworfen und von der Innenarchitektin Katarzyna Kuchejda fertiggestellt, von der mein enger Onkel das Haus vor 18 Jahren gekauft hatte. Durch eine Fügung des Schicksals gelangte das Haus in unsere Hände, und es reift nun vor unseren Augen auf erstaunliche Weise. Das Haus kann maximal 10 Personen beherbergen (6 Personen sind im Haupthaus willkommen, während unser zusätzliches Nebenhaus weitere 4 Gäste beherbergen kann). Für die Nutzung des zusätzlichen Ferienhauses wird ein Aufpreis von 200 PLN/Tag erhoben, der auf den Listenpreis für den Zeitraum des geplanten Aufenthalts aufgeschlagen wird. Im Erdgeschoss befindet sich ein offener Freizeitbereich mit Blick auf die schönen Beskiden Wyspowy. Hier gibt es einen Kamin, ein großes Schlafsofa und eine Essecke, an die sich diskret die äußerst stimmungsvolle, voll ausgestattete Küche anschließt. Holz für den Kamin steht immer bereit, so dass Sie sich an seiner Wärme aufwärmen können. Im Erdgeschoss befindet sich auch ein kleines Badezimmer mit offener Dusche. Im ersten Stock befinden sich die Schlafzimmer mit zwei geräumigen Zimmern mit bequemen Doppelbetten und einem Badezimmer mit separater Dusche. Außerdem gibt es in einem der Schlafzimmer einen ausklappbaren Sessel, der auch als Einzelbett genutzt werden kann. Neben dem Haus gibt es zwei Terrassen, auf denen Sie faulenzen, den Sternenhimmel beobachten, frühstücken oder grillen können. Gasgrill natürlich inklusive. Was können Sie bei uns machen? Allein der Aufenthalt in unserem Garten wird für Sie äußerst beruhigend sein, Sie können hier meditieren, Yoga praktizieren, ein Nickerchen in der Hängematte machen und die natürliche Stille genießen. Wir haben auch etwas für die Aktiven: einen privaten Tennisplatz, auf dem Sie nicht nur Tennis, sondern auch Fußball und Basketball spielen können. Sie spielen, und wir stellen Ihnen Schläger, Bälle und Spielbälle zur Verfügung, damit Sie eine schöne Zeit miteinander verbringen können. Der Berg Chełm, auf dem sich das Ferienhaus befindet, ist mit seinen zahlreichen Wanderwegen, der nahe gelegenen Skipiste und dem Aussichtspunkt ein beliebtes Ausflugsziel, gleichzeitig aber auch ein Ort der Ruhe und des Friedens, da er hoch oben auf dem Berg liegt, wohin die Wanderer nicht gelangen. Läufer und Radfahrer können sich auf den Inselgipfeln austoben und ihre aerobe Kapazität verbessern. Unser Landkreis ist von zahlreichen Wander- und Radwegen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade durchzogen. Am Fuße des Berges können wir unsere Füße baden oder im Winter in der klaren, kristallklaren Raab schwimmen. Sollten Sie einmal Lust auf Sightseeing haben, sind wir ganz in der Nähe: - Krakau, - Wieliczka, - Schloss Niepołomice, - Niepołomice-Wald, - Bochnia (mit seinem Salzbergwerk und dem archäologischen Park), - Wadowice, - Dobczyce (mit einem Schloss am Dobczyce-See und einem Freilichtmuseum), - Lanckorona (eine äußerst reizvolle Stadt), - Kasina Wielka (zahlreiche Radwanderwege). Was werden Sie essen? In der Höhe schmeckt alles köstlich, und wir tun unser Bestes, damit es Ihnen an nichts fehlt. Zunächst einmal können Sie in unserer stimmungsvollen Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. Das Haus liegt fast auf dem Gipfel des Berges, so dass ein Spaziergang zum Einkaufen im Winter zu einer echten Entdeckungsreise werden kann. Es gibt einen "Convenience"-Laden in etwa 1 km Entfernung, und um eine Auswahl zu haben, müssen Sie etwa 5 km ins Vorgebirge fahren. Dort, in Myslenice, gibt es ein riesiges Angebot an Geschäften. In unserer Marktstraße am Marktplatz von Myslenice finden Sie echten Käse, frische Eier, hausgemachtes Sauerteigbrot sowie Obst und Gemüse der Saison. Wir empfehlen Ihnen auch gerne unsere Lieblingsrestaurants. Sie können auch mit Ihren Haustieren zu uns kommen. Wir, die Gastgeber, wohnen auf demselben Berg, wenn auch auf der anderen Seite des Berges. Wir sind etwa 15 Minuten mit dem Auto entfernt, so dass wir meistens in der Nähe sind. Bei Bedarf geben ich oder mein Mann Ihnen gerne Tipps über die Gegend oder helfen Ihnen. Sie sind herzlich eingeladen, unser Cottage zu besuchen! Zusätzliche Informationen: - Unabhängig davon, mit wie vielen Personen Sie anreisen, ob Sie nur das Haupthaus mieten oder beide Häuser nutzen wollen, Sie bekommen immer das gesamte Anwesen exklusiv. - Während der Ferienzeit werden die Buchungen "von Samstag bis Samstag" vorgenommen. - Während der Ferienzeiten sind die Kosten für die Buchung nicht von der Anzahl der Personen abhängig (d.h. es gibt keine Kosten für die Aktivierung des Nebenhauses).