Descripción
Nuestro encantador chalet de montaña, rodeado de bosque y con hermosas vistas al Beskid de Silesia, le ayudará a bajar el ritmo y descansar de la vida cotidiana. Acabado por artistas locales en un estilo original y muy acogedor, está bellamente decorado y bien equipado con todo lo necesario para unas vacaciones perfectas. Tanto si viaja solo, en pareja, en familia o con un grupo de amigos, aquí se sentirá como en casa. Pase su tiempo como más le guste, relajándose junto a la chimenea de leña, en la bañera de hidromasaje, en la atmosférica terraza, en la bañera de hidromasaje abierta todo el año, o disfrutando activamente de la proximidad de los hermosos senderos de Beskydy, de numerosos caminos y remontes, o de kilómetros de rutas de ciclismo y esquí de fondo. Las noches cálidas son el momento ideal para hacer barbacoas en nuestra cocina de verano y darse un festín en la terraza de madera, en una mesa cuyo tablero hicimos con un gran roble derribado por la inundación del siglo en 1997 - le dimos una segunda vida de la que estamos muy orgullosos. Hemos cambiado la triste historia del árbol casi centenario, convirtiéndolo en un epicentro de encuentros entre personas cercanas. Las veladas bajo un cielo estrellado también serán más agradables gracias a la chimenea de nuestro jardín. Nuestros huéspedes más jóvenes pueden utilizar la sala de juegos con una gran variedad de juegos de mesa, puzzles, bloques, lápices de colores y libros, en verano pueden alojarse en la acogedora casita construida especialmente para ellos, relajarse en la hamaca del jardín, y en invierno pueden ir a esquiar a la acogedora pista de esquí, ¡que está justo detrás de nuestra valla! Mientras sus pequeños se entrenan bajo la supervisión de un monitor, usted puede relajarse en la terraza, vigilándolos y animándolos en sus progresos como esquiadores. Aunque la casa de campo está situada en un lugar apartado, estás a sólo unos minutos a pie del centro de Szczyrk, sus atracciones, numerosos restaurantes y tiendas. Usted vive cerca del bosque, pero al mismo tiempo cerca del corazón del pueblo, por lo que durante su estancia en el Cottage on the Cupl puede abandonar su coche - déjelo descansar también. Esta casa fue creada por amor a las montañas, la fuerza de las manos montañesas y el talento de los artistas locales. Esperamos que sea el escenario de bellos recuerdos y que volváis a nosotros como buenos amigos... nos vemos en el Cupel.