Descripción
Nuestro colmenar está situado en una zona preciosa, entre prados y bosques, al borde del Parque Paisajístico "Podlaski Przełom Bugu", en el pequeño pueblo de Wólka Nadbużna. Es esta tierra mágica la que nos inspiró para crear un lugar donde tenemos el placer de hospedarle. ¿Por qué las abejas? Las abejas tienen la capacidad de ejercer un efecto beneficioso sobre el medio ambiente, además de producir productos deliciosos y saludables. Así, nos dan la sensación de que estamos haciendo algo bueno por la naturaleza y el mundo. En algún momento, decidimos que producir miel por sí sola no era suficiente... El potencial de la apiterapia en un sentido más amplio es mucho mayor, de ahí la idea de crear un lugar donde puedan relajarse las personas para las que la tradición y la naturaleza tienen un gran valor. Hoy, la casa de campo es una combinación de tradición y modernidad. Al amueblarla, nos hemos centrado en cada detalle, incluso en los más pequeños. En la planta baja está a su disposición una amplia cocina, equipada con los electrodomésticos y accesorios de cocina más necesarios, conectada con el comedor. Justo al lado hay una sala de estar con un gran sofá cama, una chimenea y un televisor conectado a Internet. También hay juegos de mesa y literatura apícola. En la planta baja hay también un gran cuarto de baño con ducha. En la primera planta hay dos dormitorios, amueblados con camas dobles, sofás cama, sofás dobles, armarios para guardar cosas, zonas de trabajo tipo despacho y TV. También hay un cuarto de baño en la primera planta, sin ducha. La casa de campo dispone de una zona de relajación - sauna, jacuzzi, barril chill-out. Pasieka Podlaska Tradycja es un lugar ideal para unas vacaciones activas en el valle del río Bug. Los terrenos pintorescamente situados, el aire limpio y la naturaleza virgen ofrecen muchas posibilidades para pasar el tiempo libre. Además de largas caminatas, paseos en bicicleta y piragüismo, también merece la pena visitar varios pueblos que se encuentran no muy lejos de nuestra Pasieka. Drohiczyn con su pintoresca colina del castillo y su majestuosa vista del río Bug. Mielnik, con la única mina de tiza a cielo abierto de Polonia y notables miradores. Siemiatycze con su piscina vigilada y la infraestructura circundante que anima a las familias con niños a relajarse. Santo Monte Grabarka, santuario ortodoxo famoso por sus numerosas curaciones. Koryciny y Ziołowy Zakątek (Rincón de las hierbas), donde se encuentra el Jardín Botánico de Podlaski. También son de gran interés las iglesias históricas y las iglesias ortodoxas situadas en los pueblos mencionados y más allá.