Description
La maison est située dans la localité de Rzeczka, près du col de Sokolej, où se trouvent des remontées mécaniques et un sentier menant au sommet de la Grande Sowa. C'est un chalet à deux étages avec 5 chambres et 2 salles de bains, décoré avec des éléments en bois qui apportent chaleur et ambiance montagnarde. Un ruisseau traverse la propriété, et près de celui-ci, dans le jardin, se trouve un espace barbecue avec un coin repas et une balançoire. De l'établissement, on peut admirer la vue sur le deuxième plus haut sommet des montagnes de Sowie – la Petite Sowa. Dans les environs de la maison, la plupart des sentiers, des pistes cyclables (près d'un service de location de vélos) et, en hiver, des pistes de ski de fond se rejoignent. Il y a de nombreux restaurants et autres attractions à proximité. REZ-DE-CHAUSSÉE • Cuisine entièrement équipée (réfrigérateur, plaque à induction, four, micro-ondes, lave-vaisselle, bouilloire, machine à café, couverts et vaisselle), • Chambre avec deux lits simples, • Salon avec cheminée, grand canapé, table, table basse et télévision, • Terrasse avec un coin repos pour admirer les vues montagneuses et les couchers de soleil, • Salle de bains avec baignoire (une machine à laver est également à disposition). ÉTAGE • 2 Chambres avec lit double (il est possible d'ajouter un lit pour enfant), • Chambre avec trois lits simples, • Chambre avec deux lits simples, • Salle de bains avec douche, • Couloir avec un coin repos. ÉQUIPEMENTS • Baignoire en bois moyennant un supplément • Accès Wi-Fi gratuit dans tout l'établissement, • Bois pour la cheminée sans frais supplémentaires, • Infrastructure complète pour se détendre dans le jardin et sur la terrasse, • Cartes touristiques à la disposition des clients. ATTRACTIONS • Complexe de remontées mécaniques Górnik (400 m), • Piste de ski "Na Stoku" (1,5 km), • Mines de Walim (3,5 km), • Ville souterraine d'Osówka (5 km), • Musée de la technique militaire Molke (7 km), • Riese Włodarz (8 km), • Château de Grodno (12,5 km), • Mine de charbon touristique à Nowa Ruda (12,5 km), • Lac de Bystrzyckie (13 km), • Forteresse de Srebrna Góra (la plus grande forteresse montagneuse d'Europe – 25 km), • Château de Książ (29 km). SOMMETS MONTAGNEUX (tours d'observation) • Grande Sowa (1:30 h), • Kalenica (3:23 h), • Włodzicka Góra (2:50 h), *Temps de marche par les sentiers balisés.