Description
Sowi Stok est situé à Sokolce, dans les Monts Sowie, sur le sentier menant au Wielka Sowa (un des sommets de la Couronne des Monts Polonais). Nous vous invitons à notre chalet en bois, climatisé, pouvant accueillir 6 personnes, avec une terrasse couverte et un espace pour un feu de camp. Notre chalet est idéalement situé, légèrement à l'écart, tout en étant très proche de la route principale (à 500 m se trouvent 5 restaurants). Il offre une vue magnifique avec un panorama de montagnes en arrière-plan : sur le Massif de Śnieżnik, la montagne Grabina, la vallée de Kłodzko... Nos clients ont à leur disposition un sauna et une baignoire (avec un supplément : sauna - 70 zł, baignoire - 120 zł). Si vous souhaitez en profiter, merci de nous en informer à l'avance. L'établissement se trouve à 100 m des remontées mécaniques "Przełęcz Sokola" et à 120 m du Complexe de Remontées Mécaniques "Górnik", d'une école de ski et de snowboard, ainsi que d'un service de location de skis alpins, de skis de fond et de snowboard - 100 m. Accès aux remontées mécaniques à ski. À 300 m des chalets, il y a une location de vélos électriques. Dans le village, il y a deux épiceries et une église. Le chalet dispose de deux chambres séparées (une de 3 personnes et une de 2 personnes, avec différentes configurations de lits, par exemple 5 lits simples), d'une salle de bain avec douche, d'un salon spacieux avec coin cuisine, télévision, grande table, fauteuil avec repose-pieds et canapé d'angle convertible. Le coin cuisine est équipé d'une plaque à induction, d'un micro-ondes, d'une bouilloire électrique, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur, d'une cafetière à filtre, d'un grille-pain et de vaisselle. Les chalets sont chauffés par des panneaux chauffants, la climatisation et un radiateur de salle de bain. Dans le salon, il y a une balançoire, et pendant les mois plus chauds, également sur la terrasse. Sowi Stok est situé au col de Sokole, à côté des sentiers menant au Wielka Sowa avec une tour d'observation (1015 m d'altitude) et d'autres itinéraires dans les Monts Sowie - vers Kalenica avec une tour d'observation, Mała Sowa, Grabina, Kozie Siodło, Lisie Skały ; des pistes cyclables et de ski de fond ainsi que des forêts pleines de champignons. L'établissement est situé à 28 km de l'Église de la Paix à Świdnica (inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), à 31 km du Château de Książ, à 5 km du Complexe RIESE (le plus grand projet minier et de construction de l'Allemagne nazie, commencé et inachevé dans les Monts Sowie, ainsi qu'au château de Książ et sous celui-ci, entre 1943 et 1945, les galeries accessibles aux visiteurs se trouvent à Osówka, Włodarz et Walim), à 13,5 km du palais de Jedlinka à Jedlina Zdrój, à 13,5 km du château de Grodno au bord du lac Bystrzyckie, à 12 km de l'Ancienne Mine de Charbon à Nowa Ruda, à 33 km de la Route Touristique Souterraine à Kłodzko et de la Forteresse de Kłodzko, à 23 km de la Forteresse de Srebrna Góra, à 41 km d'Ardspach en République tchèque (les Monts des Tables tchèques), à 13 km du Parc d'Activités Czarodziejska Góra - parcours d'accrobranche, piste de luge, etc., à 44 km du Palais de Marianna Orańska à Kamieniec Ząbkowicki - Perle de l'Architecture, à 54 km de l'Ancienne Mine d'Or et du Village Médiéval Minier à Złoty Stok.
