Description
Si vous prévoyez des vacances loin de l'agitation de la ville, vous vous sentirez certainement bien ici. Un monde authentique vous attend, tel qu'on le trouve dans les recoins de la mémoire. Ici, tout est vrai. Des chevaux dans les prés et des poules picorant l'herbe fraîche. De vieux pommiers et des plates-bandes clôturées par une palissade de bois. Sękiewiczówka vous invite à franchir son seuil, dans ses chalets idylliques entourés de forêt. Profitez des charmes de la nature et venez découvrir notre gîte rural destiné aux enfants, aux familles, aux couples et aux groupes d'amis. Notre gîte comprend notre maison (celle aux volets bleus), le « Domek nad Bobrowiskiem » et le « Mały Domek ». Chez nous, vous pouvez vous déplacer librement et profiter de l’immense superficie de notre gîte de 7 hectares (nous avons 2 vergers, une forêt, un pâturage, un jardin et des ruisseaux). Le « Domek nad Bobrowiskiem », d'une superficie de 60 m², peut accueillir confortablement 6 personnes. Au rez-de-chaussée se trouvent un salon, une salle à manger, une cuisine (entièrement équipée), une chambre (avec un lit double) et une salle de bains avec douche. À l'étage se trouvent deux autres chambres (chacune équipée de deux lits simples). De plus, vous disposez d’une véranda couverte où vous pourrez prendre votre café le matin en écoutant le chant des oiseaux. Ce chalet est le plus éloigné des autres bâtiments (environ 400 m), ce qui en fait sans aucun doute le plus intime. Il est chauffé par une cheminée et est accessible toute l’année. Le Petit Chalet dispose d’une seule pièce dans laquelle se trouvent 3 lits : 1 grand lit au rez-de-chaussée et 1 matelas en mezzanine. Le chalet comprend un coin cuisine avec une table, une salle de bains avec baignoire et un vestibule. Il est situé juste à côté de l’ancien verger et de l’écurie, et à proximité de notre maison. Le Petit Chalet est chauffé par un poêle à bois et est habitable toute l’année. Pour les repas, nous vous recommandons les restaurants à proximité ou de cuisiner dans les cuisines confortables des chalets. Les produits de base tels que les épices et l'huile sont fournis sur place. Si les planches à découper en bois que vous trouverez dans les gîtes vous plaisent, vous pouvez les acheter chez nous. C'est notre création, et nous fabriquons ces planches depuis des années. Que pouvez-vous faire chez nous ? Ce que nous aimerions le plus, c'est que vous vous ennuyiez tout simplement ! Oui, exactement. Découvrir à quoi ressemble la vie rurale sans précipitation, s’asseoir sous le porche et regarder au loin, oublier de vérifier ce qui se passe sur Instagram. En échange, lire ce livre pour lequel on n’avait jamais le temps auparavant, et peut-être faire un peu plus que les 8 000 pas quotidiens recommandés. Mais nous avons aussi quelques suggestions d’activités : – profiter de l’immense terrain de notre ferme : se promener, s’allonger dans l’herbe, cueillir des fruits dans le verger, tremper ses pieds dans le ruisseau, – côtoyer nos animaux, ramasser des œufs de poules pour le petit-déjeuner, – vous détendre dans un hamac ou sur une chaise longue, – faire des feux de camp et des barbecues le soir (nous avons un chaudron pour vous), – faire des balades dans les environs, – prendre des cours d’équitation, – partir en excursion (par exemple à Biecz ou à Gorlice), – en été, vous pouvez vous rendre au lac Klimkówka. Outre nous, Sękiewiczówka abrite nos animaux : nous avons 7 chevaux, 3 chèvres, un petit troupeau de poules, 3 chats et 4 chiens. Nos chevaux paissent en liberté dans le pré – nous les laissons sortir la nuit, ainsi que pendant la journée si cela ne dérange pas nos hôtes. C’est pour cette raison que les chalets sont clôturés. Il arrive parfois qu'un petit poney curieux vienne jeter un œil par-dessus la clôture. Mais malgré tout, nous vous invitons également à venir avec vos amis à quatre pattes. En été, nous organisons chez nous des camps équestres intimistes pour les enfants (max. 6 enfants), qui logent chez nous. Il se peut donc qu’il y ait plus de monde à la ferme, mais l’ambiance est calme et cela ne devrait pas perturber votre repos. Avez-vous besoin d’une autre raison de venir ? Nous vous attendons !
