Descrizione
Buongiorno, God Morgen da Roztocze - una terra che si trova tra due corsi d'acqua con paesaggi bellissimi, ampi e "a tappeto"! Vorremmo invitarvi nei nostri cottage sull'isola di Kulikowo, dove, quando muoverete i primi passi, vi sentirete allo stesso tempo un girovago attivo, un osservatore della natura e un individuo desideroso di ozio totale - proprio come in un film sulla natura con la voce di Krystyna Czubówna in sottofondo (e intendiamo piuttosto un pigro girovago beatamente appeso a un ramo d'albero). Questa è la nostra atmosfera, che vorremmo condividere con voi. Che ne dite di un programma come questo? Svegliarsi con un bel canto di uccelli (o forse di fagiani - a volte vengono in sostituzione) e, quando si aprono gli occhi, uno spazio mozzafiato pieno di natura e proprio fuori dalla vostra enorme finestra! Colazione con vista sulle acque della laguna di Nielisz. Sul tavolo uova strapazzate da fornitori locali, una fragrante prelibatezza locale - cipolle con burro e un bicchiere di latte cagliato. È inoltre possibile ordinare prodotti biologici dalle aziende agricole locali: formaggio di capra, miele, salumi, ecc. e piatti regionali. Dopo la colazione, qualcosa per i più attivi: una passeggiata, nordic walking, jogging o, ad esempio, yoga in campagna. Gli amanti del tempo libero attivo punteranno sicuramente su lunghe escursioni a piedi e in bicicletta (i nostri cottage si trovano lungo la pista ciclabile Green Velo). O magari una gita tra le gole di loess a Szczebrzeszyn? Anche gli appassionati di vela e windsurf troveranno qui la loro strada, così come gli amanti delle moto d'acqua o delle canoe. E se non siete il tipo di "signor vagabondo", ma volete semplicemente calmarvi e rilassarvi e volete semplicemente calmarvi e rilassarvi, vi offriamo un meraviglioso spazio con accesso alla natura proprio accanto ai cottage. È un luogo meraviglioso in cui è possibile allontanarsi per un po' dalla vita di tutti i giorni. Nei giorni più freddi, potrete sedervi comodamente nel soggiorno, dove, al bagliore del camino, potrete conversare con i vostri cari, giocare a giochi da tavolo o ammirare il mondo da dietro la finestra nel calore di casa. C'è anche un soppalco, accessibile tramite scale dal soggiorno, dove ci si può rilassare in una comoda poltrona con un libro o un bicchiere di vino in mano. Al primo piano ci sono anche due letti singoli e una scrivania (se proprio dovete portarvi il lavoro in vacanza) - cosa che, ovviamente, per il vostro bene, non vi consigliamo. Al piano terra si trova una camera da letto che si affaccia sul giardino. Questo spazio è occupato principalmente da un comodo letto matrimoniale e da colori tenui e pastello, che sicuramente favoriscono un pisolino più lungo. Se preferite rilassarvi all'aperto, godetevi la terrazza, dove potrete trovare comode sedie a sdraio, bere un caffè aromatico e fare colazione con il canto degli uccelli in sottofondo. Apprezzerete sicuramente il fatto che il tempo passa più lentamente. Qui nessuno ha fretta di fare qualcosa, per cui si respira una vera pace e tranquillità. Il terreno è dotato di un parco giochi, quindi ogni piccolo compagno troverà qui la sua oasi di relax e gioia. Nella scatola del piccolo esploratore, abbiamo preparato alcuni oggetti essenziali che renderanno facile esplorare la natura in modo molto attraente. L'ora di pranzo, sicuramente importante per voi, è il momento di ricaricare le batterie e mangiare qualcosa di sostanzioso! Avete diverse opzioni: 1. Potete preordinare qualcosa dai fornitori locali. 2. Potete indossare voi stessi il "grembiule" e preparare un piatto da urlo nella nostra cucina completamente attrezzata. 3. Oppure potete recarvi in un ristorante nelle vicinanze e preparare un piatto come un luccioperca pescato nelle acque vicine o un branco di canederli. La sera, accendete audacemente un falò o un pozzo di fuoco. Cuocete salsicce, sanguinaccio, pane o quello che preferite. Usate semplicemente il nostro gazebo per il barbecue e sedetevi in compagnia di amici sotto il cielo stellato, godendovi il silenzio. Non preoccupatevi, l'area del terreno è recintata, quindi sentitevi liberi di venire qui anche con il vostro "animale domestico". Se sognate di rilassarvi nella sauna con vista sulla laguna, senza lasciare i vostri compagni da soli accanto al fuoco, da noi non c'è niente di più semplice. Godetevi la sauna in legno con tetto in vetro accanto al gazebo. Nelle serate invernali, vi consigliamo di approfittare di questo vantaggio. E allora? Vi abbiamo aiutato a preparare la vostra vacanza? :) Se ve lo state ancora chiedendo, di seguito abbiamo aggiunto alcune risposte alle vostre (probabili) domande. Dove si trova? ,,Hytte Na Wyspie" si trova vicino alla laguna di Nielisz su ,,Wyspie" a Kulikowo (comune di Sułów). Perché ,,Wyspa"? È così che gli abitanti chiamano gli appezzamenti di terreno circondati dalle acque della laguna di Nielisz. Fa caldo qui? I cottage sono riscaldati elettricamente - riscaldamento a pavimento. Il camino nel soggiorno rende piacevoli le serate autunnali, mentre il condizionatore d'aria rinfresca le giornate più calde. C'è internet? Sì, ed è gratuito. C'è un parcheggio? Certo, privato e gratuito. Quante persone possono venire? Ogni cottage può ospitare fino a sei persone. Posso venire con un animale domestico? Sì, accettiamo animali domestici in uno dei cottage. Tuttavia, chiediamo un supplemento per l'animale - 100 PLN per l'intero soggiorno. I soggetti allergici sono i benvenuti nell'altro. ps. Vi preghiamo di comunicarci dopo la prenotazione se intendete portare il vostro animale domestico. Ci sono altre attività disponibili in loco? Proprio accanto ai cottage è possibile camminare fino alla riva del mare. Lì i pescatori o le persone che vogliono rinfrescarsi dopo una sauna o fare una nuotata in inverno troveranno il luogo di riposo dei loro sogni. A disposizione anche una sauna, biciclette e canoe, a pagamento. L'intera zona è ricca di attrazioni di ogni tipo. Un elenco completo è disponibile in loco in ogni cottage. Se, in occasione del vostro arrivo, desiderate organizzare un evento speciale nel nostro cottage, ad esempio un fidanzamento, un anniversario, un compleanno, fatecelo sapere e penseremo a tutto noi. Può essere una sorpresa davvero brillante, ne abbiamo già avute alcune. P.S.: Abbiamo già raggiunto il molo di 23,5 metri e la spiaggia hawaiana vicino a Hytte Na Wyspie (250 m)! Ammirate la bellezza della nostra Polonia, la vista a volo d'uccello dell'isola è impressionante. Posizione: "Wyspa Kulików, a 250 km da Varsavia, 130 km da Rzeszów, 80 km da Lublino e 25 km da Zamość. Siete cordialmente invitati!
