Descrizione
Abbiamo un debole per Szczyrk: è qui che abbiamo affinato le nostre abilità sciistiche fin da piccoli e uno di noi ha persino la fortuna di definirsi un alpinista nativo. Anche se ora viviamo a Łódź, i Beskidi ci hanno sempre attirato. Un giorno d'inverno, stando in piedi fino alle ginocchia nella neve, abbiamo sognato una casa insolita in montagna, in cui saremmo stati felici di vivere noi stessi. È nato così il nostro progetto, che siamo riusciti a realizzare dopo molti mesi. Volevamo che il luogo conservasse il suo fascino magico e che, allo stesso tempo, la casa si adattasse all'ambiente circostante, pur avendo un proprio carattere individuale. Oggi possiamo presentarvi con orgoglio la nostra casa unica a Szczyrk. Perché "Krańcówka"? Questo nome cattura perfettamente l'atmosfera del luogo. Seguendo la strada che porta a Szczyrk, Krańcówka emerge proprio alla fine. I panorami fenomenali che vi accoglieranno potrebbero invogliarvi a tenerli solo per voi. La nostra casa è circondata da un bosco su due lati e un ruscello di montagna scorre accanto ad essa: la musica perfetta per il vostro caffè mattutino sulla terrazza. Potete sedervi sulle poltrone intrecciate o... su una sedia originale della leggendaria ferrovia di Skrzyczne, che abbiamo acquistato come souvenir dopo la ristrutturazione. È un simbolo dei tempi passati, ma senza la paura delle altezze: perfetta per rilassarsi, leggere un libro o ascoltare i suoni della natura. Per chi desidera un incontro ravvicinato con la natura, abbiamo dei simpatici caprioli che visitano i margini del bosco al mattino e scoiattoli che si avvicinano alla terrazza per mangiare noccioline. E se vi manca la vita vivace, in soli 10 minuti potete raggiungere la stazione a valle della cabinovia per Małe Skrzyczne, perché Szczyrk è anche un paradiso per gli appassionati di sport invernali. Invitiamo le famiglie, gli amanti della tranquillità montana, gli appassionati di skating e gli amanti della bicicletta. Szczyrk sembra la più bella da questa prospettiva: guardate voi stessi!