Use the mobile app

AlohaCamp

Open
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Some content on the site has been automatically translated.

Hortensja – Twój azyl z balią, ogniskiem i naturą w tle

Zawady, Voivodeship śląskie, Poland

Join the Outdoors Club and book cheaper

This accommodation offers Members-only deals and discounts. Join for free, enjoy the offer and be even closer to Nature.

Beata host Hortensja – Twój azyl z balią, ogniskiem i naturą w tle

Your host: Beata

At AlohaCamp from: 25 May 2026

Host is an entrepreneur

Free cancellation

When cancelled before the 7 days before arrival, you get 100% refund.

Pets are welcome

Bring your pet and relax all together.

Description

Do you dream of a place where mornings are filled with the scent of wood and coffee on the terrace, and evenings end with relaxation in a hot tub under the stars? Hortensja is a charming, private cottage designed for true relaxation—far from the noise and hustle and bustle of everyday life. Located on a fenced-in property, surrounded by greenery and close to the picturesque Liswarta River, it offers privacy, peace, and a unique atmosphere in every season. The cottage comfortably accommodates up to 7 people—perfect for a family getaway, a romantic weekend, or a trip with friends. Upstairs, there are two cozy bedrooms: a double and a triple, and the warm wooden interiors make you feel right at home from the moment you arrive. Guests can enjoy: • a private outdoor hot tub • a spot for a cozy bonfire • the option to rent kayaks and bicycles • a fully equipped kitchen • a terrace and space to relax • proximity to a salt graduation tower and walking trails This is a place designed for slowing down, spending evenings together, and savoring life’s simple pleasures.

Facilities

  • Campfire

  • Grill

  • WiFi

  • Jacuzzi

  • Towels

  • Bed linen

  • Toilet paper

  • Cooktop / cooker

  • Oven

  • Facilities for people with disabilities

Available activities

  • Sightseeing

  • Swimming

  • Biking trails

  • Non-demanding hiking trails

  • Kayaking

  • Fishing

  • Mushroom hunting

Vicinity

  • Town / Village

  • Forest

  • River

Commute

  • By car

Additional fees and extras

  • Jacuzzi fee (200 PLN / per day)

Property rules

Check-in time: From 15:00 to 20:00

Check-out Time: Until 11:00

Free cancellation: up to 7 days before date of arrival

Location

Zawady, Voivodeship śląskie, Poland

Hortensja – Your retreat with a hot tub, a fire pit, and nature in the background in Zawady

Hortensja – Your retreat with a hot tub, a fire pit, and nature in the background in Zawady is the perfect place to relax close to nature. Zawady is a peaceful village in the Silesian Voivodeship that delights with its tranquility and lush greenery. Our accommodations offer comfort and proximity to nature, making them a great base for hiking and biking trips. Guests can enjoy the hot tub and bonfire to spend their evenings in a relaxing atmosphere. It’s the perfect place for those seeking a break from the hustle and bustle of the city and wanting to recharge their batteries surrounded by nature 🍃.

Nature near Zawady

• Łężczok Nature Reserve: a unique protected area with numerous bird species and lush vegetation, about 30 km from Zawady. • Cistercian Landscape Complexes of Rud Wielkie Landscape Park: picturesque grounds with forests and ponds, perfect for walks, about 25 km from the property. • Goczałkowice Lake: a large recreational lake with beaches and bike paths, about 40 km from Zawady. • Murckowski Forest: a vast forest complex south of Katowice, perfect for hiking and biking, about 50 km from the accommodation.

What's worth seeing in the Zawady area?

• Pszczyna Castle: an impressive castle with beautiful gardens and a museum, about 35 km from Zawady. It is a place steeped in history and culture. • Chorzów Open-Air Museum: an open-air museum showcasing traditional Silesian architecture, about 45 km from the property. • Cistercian Monastery in Rudy: a historic 17th-century monastery surrounded by a picturesque park, about 20 km from Zawady. • Market Square in Gliwice: a charming city center with historic townhouses and cafés, about 40 km from the accommodation. We encourage you to explore local attractions and learn about the region’s history.

Host

Beata host Hortensja – Twój azyl z balią, ogniskiem i naturą w tle

Your host: Beata

At AlohaCamp from: 25 May 2026

Languages I speak: Polish

Cześć! Mam na imię Beata i z ogromną przyjemnością goszczę osoby szukające spokoju, natury i odpoczynku z dala od codziennego pośpiechu. Stworzyłam Hortensję jako miejsce, do którego sama chciałabym wracać – ciepłe, klimatyczne i pełne dobrej energii. Dbam o to, aby każdy pobyt był komfortowy i wyjątkowy, dlatego zawsze służę pomocą oraz chętnie podpowiem, co warto zobaczyć w okolicy. Mam nadzieję, że w Hortensji poczujesz się swobodnie, zrelaksujesz i zabierzesz ze sobą piękne wspomnienia.

Legal information

  1. The Host is responsible for fulfilling the accommodation agreement. They are in charge of your stay and the services you book with them. The Host also determines the cancellation policy, including any associated costs. The Host is responsible for the quality of your stay.

  2. On the offer page, you can find information on whether the Host is a business entity or not. If the Host is not a business entity, it means that consumer protection laws do not apply to such a reservation.

Learn more about the legal distribution of responsibilities

Hortensja – Twój azyl z balią, ogniskiem i naturą w tle - frequent questions

No, the Hortensja – Twój azyl z balią, ogniskiem i naturą w tle facility does not have air conditioning.

The Hortensja – Twój azyl z balią, ogniskiem i naturą w tle facility is an adults-only venue (+18).

Yes, Hortensja – Twój azyl z balią, ogniskiem i naturą w tle is a facility equipped with heating, so you can come here at any time of the year.

Yes, you can bring your pet with you for your stay at Hortensja – Twój azyl z balią, ogniskiem i naturą w tle . However, this involves an additional fee at (25 PLN / per day)..

While in Hortensja – Twój azyl z balią, ogniskiem i naturą w tle , the available activities are: sightseeing, swimming, biking trails, non-demanding hiking trails, kayaking, fishing, mushroom hunting.

Yes, at the Hortensja – Twój azyl z balią, ogniskiem i naturą w tle facility you have the possibility to cancel your booking. You must do this at the latest 7 days before your planned arrival. The refund will then be 100%.

Popular searches

LavendaDomki Suchany nad LiswartąAnn-tonówkaPod Czarnym DzięciołemKocimiętka - dom z widokiem Las patrzyDom na krańcu lasuDom na krańcu lasuDomki nad WartąNamaste Jamno