Description
There is a place in the mountain resort of Silesian Beskids — high, at about 800 m above sea level, among fragrant forests and mountain meadows. Away from the hustle and bustle of the city, in the charming Biała Valley, life slows down. The air here is fresh, and the silence has its unique taste. It is a space where not only the body rests, but also the mind. Na Stromym Wzgórzu is an intimate Luxury Chalet with soul — not a rental cottage, but an APARTMENT created with love for nature and beautiful interiors. The building has three floors, and the guest apartment is located on the ground floor with a completely private entrance. The owners live on the first floor — present when needed, invisible when you are resting. Parking is shared. From the apartment, you exit directly to the parking lot, but after going down a few steps, you reach a gentle rise — there is your private relaxation area: a viewing terrace, a pergola, sun loungers, a fire pit, a grill, and a hot tub. ⸻ 🛏 Apartment 62 m² for 4 people Inside, a warm, cozy interior awaits you with accents of natural wood. • A fully equipped kitchenette (fridge, stove, coffee machine, kettle, dishes) • A round table for four — perfect for shared meals • A spacious living room with a kitchenette and a sofa, TV, and a beautiful wooden coffee table • A master bedroom with a double bed and bedroom no. 2 (very small, but cozy) with 2 single beds, • In the bathroom, a private sauna that heats up quickly — perfect after mountain walks Everything has been designed to feel the warmth, simplicity, and closeness to nature. ⸻ 🌿 A zone just for you (on the rise, a few steps higher) • a terrace with sun loungers and a panoramic view of the mountains, • a garden arranged in a regional style, • a hot tub under the stars, • a pergola with comfortable garden furniture, • a fire pit / grill in season. Morning coffee with a view of Skrzyczne. Evening baths in the hot tub under the stars. Deer, hares, silence, and space. This is the luxury of peace. ⸻ 🥐 Breakfast delivered to your door Do you want to start the day without cooking? We cooperate with a local company Smacznego, which delivers breakfasts straight to your door. Just notify the company "Smacznego" in advance — the menu is fresh, local, and delicious. ⸻ ❄ Winter information In winter, access can be steep (the hill is named for a reason 😉). • we recommend chains or a 4×4 vehicle, • you can leave your car lower down (we do not guarantee a spot, it depends on availability), • if needed, we can help organize an off-road taxi that will take you right to the entrance. Aloha vibe — we are here to make it easier, not to stress you out. 🌺 ⸻ 🐾 Dogs are welcome With us, furry guests are treated like family members. Meadows, forests, walking trails — everything encourages shared moments. ⸻ Na Stromym Wzgórzu Wrapped in silence. Close to nature. On your own terms. We do not promise luxury of excess — we promise luxury of peace. Payment on site is only in CASH.