Description
🌲 Osada Aurora – Comfortable cottages with jacuzzi in the mountains, by Lake Bukówka If you dream of a place where time slows down and nature embraces you from every side – Osada Aurora will be perfect. In our three year-round cottages with jacuzzis, you will find everything you need to relax in comfortable conditions, away from the hustle and bustle, close to the mountains, the lake, and beautiful views. Each cottage has a private space on a large plot, surrounded by greenery, which gave them their names: Linen, Barbulowy, and Lavender. This place is created for those seeking peace, but also for families, groups of friends, and those who love active mountain recreation. Guests love to rent the entire Osada for family gatherings and with friends. 🛖 Cottages designed for relaxation In each cottage, you will find: 3 cozy bedrooms upstairs for 6 people + a fold-out corner sofa in the living room (for 2 people) A living room with a fireplace, large windows, and a view of the mountains A fully equipped kitchen (dishwasher, induction hob, refrigerator, oven or microwave) A bathroom with a shower + an additional toilet upstairs A 55" TV with Disney+ Books, games, and cozy interiors perfect for rainy evenings 🌌 Private jacuzzi and terraces with a view Each cottage has: A jacuzzi / ScandiSpa Finnish bath on the terrace Two comfortable terraces with garden furniture and sun loungers A view of the mountains, meadows, and starry sky. This is the perfect place for evening relaxation after a day full of hiking. 🧒 For families – children will love this place A large playground (house, slide, climbing wall, swings) On rainy days – rooms full of games and toys A forest just behind the garden and plenty of space for free play 🔥 Fireplace room – a cozy meeting place For larger groups, we provide a fireplace room (for up to 18 people), where: You can bake pizza or bread in the oven Use the grill and smoker Relax by the fireplace Dry mushrooms after successful autumn foraging. This is the true heart of the Osada – perfect for family feasts. 🌿 Amenities Fenced area and monitored, free parking (2 spaces per cottage) Wi-Fi Pets welcome – plenty of space for walks A beautiful, well-kept garden full of greenery ✨ Additional attractions on-site Massages on request – relaxation without leaving the cottage Electric bikes – a convenient way to explore the area Access to the fireplace room (by reservation) 📍 Location – Miszkowice, ul. Osiedle nad Zalewem 81 (540 m above sea level) Here the adventure begins! Osada Aurora is located between mountains and forests, near Lake Bukówka. It is the perfect base for: Śnieżka, Skalny Stół, Jelenka Okraj Pass (18 minutes) Zadzierna – the shortest trail from Paprotki, breathtaking views Malá Úpa and Czech ski slopes Superstation Czarnów SKI (12 minutes) In summer – biking, hiking, swimming, and water sports as well as mountain hikes. In autumn – mushrooms and the colors of the forest. In winter – skiing on the Polish and Czech sides. All year round – silence, nature, and the atmosphere of a mountain settlement. On slower days, we recommend: Palaces of the Jelenia Góra Valley (Łomnica, Wojanów, Karpniki) Salt graduation tower Picnic by the lake Photographic settings – plenty of birds and wildlife around 🌄 We invite you to Osada Aurora Here you can really relax – in warm, comfortable cottages, surrounded by nature and extraordinary views. The perfect place for a romantic getaway, family vacation, a weekend in the mountains, or larger gatherings. Book a cottage and immerse yourself in the peace of the mountains.
