Descripción
La cabaña en el paso es una cabaña de madera con aire acondicionado, disponible todo el año, con vistas, situada junto a senderos turísticos, estaciones de esquí, rutas en bicicleta y pistas de esquí de fondo en Sokolcu en las Montañas Sowie. Cerca, a solo 300 m de la cabaña, se encuentra la entrada a los senderos hacia la Gran Sowa (1015 m sobre el nivel del mar, uno de los picos de la Corona de las Montañas Polacas) con una torre de observación y otros senderos en las Montañas Sowie: hacia Kalenica (con torre de observación), Mała Sowa, Grabina, Kozie Siodło... A solo 400 m de las cabañas hay un alquiler de bicicletas eléctricas y acceso a las rutas en bicicleta. A 500 m se encuentran cuatro restaurantes, en la aldea hay una iglesia y una tienda de comestibles, y a 700 m de nosotros se encuentra el refugio Orzeł. Ofrecemos una cabaña con una habitación doble, un altillo con dos camas, una amplia sala de estar con chimenea, un baño con ducha y lavadora, y una terraza con una hermosa y amplia vista de las montañas y el refugio Orzeł. En la sala de estar hay una acogedora chimenea de leña, una mesa, un sillón con reposapiés, un sofá cama (superficie de descanso 175x110cm), un televisor de pantalla plana - smart TV y una cocina totalmente equipada: con lavavajillas, nevera, microondas, cafetera de goteo, tostadora, hervidor eléctrico, placa de inducción y un juego de utensilios. La cabaña se calienta mediante aire acondicionado y paneles calefactores. En el lugar hay aparcamiento, un lugar para fogatas y Wi-Fi gratuito. En la cabaña hay una parrilla. Disponemos de una cuna de viaje, ropa de cama para niños y una trona.
