Descripción
Sowi Stok se encuentra en Sokolcu, en las Montañas Sowie, cerca del sendero hacia Wielka Sowa (uno de los picos de la Corona de las Montañas Polacas). Le invitamos a nuestra cabaña de madera, climatizada, de 6 personas, con terraza cubierta y lugar para fogatas. Nuestra cabaña está fenomenalmente situada, un poco apartada, aunque todavía muy cerca de la carretera principal (a 500 m se encuentran 5 restaurantes). Desde aquí se extiende una maravillosa vista con un panorama de montañas al fondo: el Macizo de Śnieżnik, la montaña Grabina, el Valle de Kłodzko... A disposición de nuestros huéspedes hay sauna y bañera (por un costo adicional: sauna - 70 zł, bañera - 120 zł). Si desea hacer uso de estas instalaciones, le pedimos que nos lo comunique con antelación. El establecimiento se encuentra a 100 m de los remontes de esquí "Przełęcz Sokola" y a 120 m del Complejo de Remontes de Esquí "Górnik", escuela de esquí y snowboard, así como de un alquiler de esquís de descenso, esquís de fondo y snowboard - 100 m. Se puede acceder a los remontes esquiando. A 300 m de las cabañas hay un alquiler de bicicletas eléctricas. En el pueblo hay dos tiendas de comestibles y una iglesia. La cabaña cuenta con dos dormitorios separados (uno de 3 personas y otro de 2, con diferentes configuraciones de camas, por ejemplo, 5 camas individuales), un baño con ducha, una amplia sala de estar con cocina americana, televisor, una gran mesa, un sillón orejero con reposapiés y un sofá rinconero convertible. La cocina americana está equipada con una placa de inducción, microondas, hervidor eléctrico, lavavajillas, nevera, cafetera de goteo, tostadora y utensilios. Las cabañas están calefaccionadas mediante paneles calefactores, aire acondicionado y toallero calefactor. En la sala de estar hay un columpio, y en los meses más cálidos también en la terraza. Sowi Stok se encuentra en el Paso Sokole, junto a los senderos hacia Wielka Sowa con una torre de observación (1015 m sobre el nivel del mar) y otras rutas en las Montañas Sowie - hacia Kalenica con torre de observación, Mała Sowa, Grabina, Kozie Siodło, Lisie Skały; rutas para ciclismo y esquí de fondo, así como bosques llenos de setas. El establecimiento está situado a 28 km de la Iglesia de la Paz en Świdnica (inscrita en la lista de la UNESCO), a 31 km del Castillo de Książ, a 5 km del Complejo RIESE (el mayor proyecto minero y de construcción de la Alemania nazi, iniciado y no terminado en las Montañas Sowie, así como en el castillo de Książ y debajo de él, entre 1943-45, las galerías accesibles para visitas se encuentran en Osówka, Włodarz y Walim), a 13,5 km del palacio de Jedlinka en Jedlina Zdrój, a 13,5 km del castillo de Grodno junto al lago Bystrzyckie, a 12 km de la antigua mina de carbón en Nowa Ruda, a 33 km de la Ruta Turística Subterránea en Kłodzko y de la Fortaleza de Kłodzko, a 23 km de la Fortaleza en Srebrna Góra, a 41 km de Ardspach en Chequia (Montañas de Stołowe checas), a 13 km del Parque de Actividades Czarodziejska Góra - rutas de tirolinas, pista de trineo, etc., a 44 km del Palacio de Marianna de Orange en Kamieniec Ząbkowicki - Perla de la Arquitectura, y a 54 km de la Antigua Mina de Oro y del Asentamiento Minero Medieval en Złoty Stok.
