Krańcówka Szczyrk - górna

Sentimos debilidad por Szczyrk: aquí perfeccionamos nuestras habilidades como esquiadores desde pequeños, y uno de nosotros tiene incluso la suerte de considerarse un montañero nativo. Aunque ahora vivimos en Łódź, son los Beskids los que siempre nos han atraído. Un día de invierno, con la nieve hasta las rodillas, soñamos con una casa insólita en la montaña, en la que nos encantaría vivir. Así nació nuestro proyecto, que conseguimos hacer realidad después de muchos meses. Queríamos que el lugar mantuviera su encanto mágico y que, al mismo tiempo, la casa se integrara en el entorno, pero con carácter propio. Hoy podemos presentarles con orgullo nuestra casa única en Szczyrk. ¿Por qué "Krańcówka"? Este nombre capta perfectamente la atmósfera del lugar. Cuando sigues la carretera que sale de Szczyrk, Krańcówka aparece al final. Las fenomenales vistas que te reciben aquí pueden tentarte a quedártelas sólo para ti. Nuestra casa está rodeada de bosque por dos lados, y junto a ella murmura un arroyo de montaña: la música perfecta para tu café matutino en la terraza. Puede sentarse en los sillones tejidos o... en una silla original del legendario ferrocarril de Skrzyczne, que adquirimos como recuerdo tras la renovación. Es un símbolo de los viejos tiempos, pero sin miedo a las alturas: perfecta para relajarse, leer un libro o escuchar los sonidos de la naturaleza. Para los que deseen encuentros cercanos con la naturaleza, tenemos simpáticos corzos que visitan el lindero del bosque por las mañanas, y ardillas que se dejan caer por la terraza para comer frutos secos. Y si echa de menos la vida vibrante, en sólo 10 minutos puede llegar a la estación inferior del telecabina a Małe Skrzyczne, porque Szczyrk también es un paraíso para los aficionados a los deportes de invierno. Invitamos a familias, amantes de la tranquilidad en la montaña, aficionados al patinaje y al ciclismo. Szczyrk parece el más hermoso desde esta perspectiva - ¡compruébelo usted mismo!